狐假虎威的道理:仗勢欺人是沒有好下場。
狐假虎威告訴我們的是:狡猾、奸詐的人,總是喜歡吹牛皮、說謊話,靠欺騙過日子。這種人雖借外力逞雄壹時,而本質卻是非常虛弱的。反過來也啟示人們說凡事應開動腦筋,不能盲目相信,不能被表象所蒙蔽。
狐假虎威是壹篇寓言故事是文學體裁的壹種,含有諷喻或明顯教訓意義的故事。它的結構簡短,多用借喻手法,使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現。寓言的主人公可以是人,可以是動物,也可以是植物等。寓言多用借喻手法,使道理在情節高度凝練的故事中得到揭示。
狐假虎威譯文
老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到壹只狐貍。狐貍說:“您不敢吃我。上帝派遣我來做各種野獸的首領,現在妳吃掉我,是違背上帝的命令。
妳認為我的話不誠實,我在妳前面行走,妳跟隨在我後面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為狐貍的話是有道理的,所以就和它壹起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為它們是害怕狐貍。