當前位置:星座運勢大全官網 - 星座文化 - “戰戰栗栗,汗不敢出”是什麽意思?

“戰戰栗栗,汗不敢出”是什麽意思?

“戰戰栗栗,汗不敢出”意思是說:表示因恐懼而顫抖,連汗都不敢出。

1、出處:

“戰戰栗栗,汗不敢出”這兩句話出自南朝宋政權文學家劉義慶所寫的《世說新語 言語》。

2、原文如下:(節選)

鐘毓、鐘會少有令譽。年十三,魏文帝聞之,語其父鐘繇曰:“可令二子來!”於是敕見。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓對曰:“戰戰惶惶,汗出如漿。”復問會:“卿何以不汗?”對曰:“戰戰栗栗,汗不敢出。”?

3、譯文:

鐘毓、鐘會兄弟倆少年時就有好名聲,鐘毓十三歲時,魏文帝聽說他們倆,便對他們的父親鐘繇說:“可以叫兩個孩子來見我!”於是下令賜見。進見時鐘毓臉上有汗,文帝問道:“妳臉上為什麽出汗?”鐘毓回答說:“戰戰惶惶,汗出如漿。”文帝又問鐘會:“妳為什麽不出汗?”鐘會回答說:“戰戰栗栗,汗不敢出。”