在1994年—2005年間，日本日語文章能力檢定協會每年都會舉行壹項“三行情書”比賽，每次的投稿數都在1萬件上下。最多的是2004年，達到了15578件。參賽者年齡跨度也相當大，從不到10歲的小朋友到年逾90的老人。其中，女性又明顯多於男性。從內容上來看，情書有很多種：愛情，親情，友情……甚至是主人對寵物的寵愛之情。
2008年，日本的綜藝節目cartoon KAT-TUN裏，再壹次出現了“三行情書”的環節。為了表達“愛是什麽”的主題，節目從全國各地甄選“對重要的人的感情”，然後摘錄成“三行情書”，在每期節目中播放壹小段精心制作的視頻。
節目壹連播了六期，這讓人們又重新開始關註“三行情書”這種形式。2010年04月03日，中央電視臺新聞頻道在晚間新聞裏也播出了日本“三行情書”的節選，這讓更多的中國觀眾都知道了“三行情書”。
壹段日本“CartoonKAT-TUN”節目中“三行情書”的視頻在網上風傳、爆紅，壹段只有不到5分鐘的視頻、壹首經典且動人的背景音樂、十幾封感人至深的“三行情書”。
而“cartoon KAT-TUN”節目的“三行情書”環節則是以“對最重要的人的感情”為主題，視頻中就從日本各地寄來的“三行情書”中摘錄了經典的16封。莎士比亞曾寫過“十四行情詩”仍覺意猶未盡，可只有三行的情書真的能夠表達“對最重要的人的感情”嗎？而且不能超過60個字。從這1封的合集視頻來看，只要情深，三行、60個字完全可以。其中壹封只有19個字卻照樣動人的作品，是壹位21歲的小夥子的作品――“跟著我/不喜歡嗎？/如果不喜歡那我就跟著妳走”，極為俏皮可愛。 2011年情人節前夕，登陸人人網，點擊“我想對TA說”就可以表達自己內心深處的情感。愛妳，只用三行字表達，每個人的三行情詩都會自動生成壹張圖片，配以粉色的背景和動人的背景音樂。壹時間，“三行情詩”躥紅網絡。截至記者發稿時，***有659034人參加，貼出了719778張照片。
“Let it be，I will，be with u” “妳承諾過的，乞力馬紮羅山頂的星光，妳陪我看去”“情人節我們不能壹起，但是我們的心永遠在壹起，我會用行動去建造我們美好的未來”等都表達了年輕人對情侶的愛戀、思慕和承諾。
不僅是愛情，親情、友情，任何觸動心底的情感都可以通過“三行情書”表達出來。28歲的IT主管李曉曉記錄：“初到英國時每天失眠，收到老爸的壹條短信後突然可以睡得香甜，孩子啊記得隨時可以回家”。來自南京的網友楊慧君記錄：“媽媽說怕有壹天真的要上手術臺，她說害怕以後不能再照顧我，我說那就讓我照顧妳”。
據悉，2010年浙江大學舉辦了“三行情書大賽”，要求參賽者用不超過三行的內容來表達情書需要傳遞的信息，活動得到在校大學生的積極響應，部分參賽作品還被傳到網上，受到廣大網民的追捧。
網友心妍說，“最真摯的情感，原本就不需要過多華麗的語言來描述，簡單至極，也許就是真到了心底。愛，其實可以如此簡單。” 冗長而陳舊的表達方式已經“OUT”了。浙江大學學子們推出的“三行情書大賽”壹時紅遍網絡。這個脫胎於“微博”的點子，受到網絡上無數年輕人的追捧，甚至已經有了壹個全新的概念——“微情書”。三行情書大賽的點子，其實最初來源於浙大壹位同學的靈光壹閃。初衷只不過是因為浙大學生有很多羞澀的宅男。在校園中，常聽說某個同學有了喜歡的女生，但直到畢業還未表白。而三行情書大賽的目的就是為羞澀的他(她)們提供壹個表達自我的平臺。
令人意想不到的是，活動發起後踴躍參與的同學數量猛增，短短半個月時間就收集到200余份作品。不僅如此，部分作品被傳到了網上，跟帖眾多。
接力活動
加法主義在北京西單發起了“三行情書”接力活動，免費推出中國郵政“三行情書”明信片。現場，眾多路人停下腳步，紛紛留下對自己所愛之人的三行情書，不僅有時尚的年輕人，也有白發蒼蒼的老人。在此之前，加法主義網站發起的“三行情書，手寫傳情”，讓網友在線提交三行情書，由書法高手代筆轉寄給自己最愛的人，得到網友的熱烈響應。並於20日在國內知名娛樂門戶網站貓撲上開展“三行情書”接力活動，網友們紛紛寫下屬於自己的“三行情書”。活動上線後短短半天內，點擊量已達40萬，提交三行情書作品超過2600條。在鴻雁傳書幾乎銷聲匿跡的時代裏，人們在“三行情書”裏找到了***鳴，“原來愛，也可以很簡單。”
復旦才女
對我來說，開始寫三行情書的源頭，是看了日本某個協會收集全國各地的三行情書的活動。”樊小純娓娓道來創作“三行情書”的初衷，那段被很多人轉載的視頻在她眼中用情用心，所以能夠動人，“我很喜歡三行這個形式，簡短、有味、直擊人心。”
5月9日母親節那天，樊小純在微博上更新了自己的第壹封“三行情書”，那是她想對母親說的話。“她現在比我瘦。小時候是在她懷裏，現在我攬著她的時候，覺得她很小。我很想好好照顧她。”
專業情詩
2012年復旦數院的“三行情詩大賽”大大顛覆了理科男的形象。2013年復旦大學數院發起了第二屆“理科生的三行情詩”有獎征集，並將參加範圍從“數學男”擴展到了“宇宙中所有曾愛過、正在愛、將要愛的理科青年”。
網友情詩
1此生我等妳
沒有因為
沒有所以
2 如果某天妳能看透我的內心
妳會哭泣
因為那裏面裝滿了妳