《鑿壁偷光》文言文翻譯：
匡衡好學但家貧無燭。鄰家有燈燭但燭光穿不過墻來。匡衡在墻上鑿個洞引來了鄰家的燭光，翻開書本就著燭光讀書。同鄉有個姓文的大戶、不識字，家中富有並且有很多書。
於是，匡衡自願到他家去做幫工，但不求報酬。主人奇怪地問他為何不求報酬。匡衡說：“我希望能把妳家的書通讀壹遍。”主人大為感嘆，就把書借給他讀。匡衡苦學多年終於成了大學問家。
註釋：
1、不逮：燭光照不到。
2、逮：到、及。
3、乃：就。
4、穿壁：在墻上鑿洞。
5、邑人：同縣的人。
6、大姓：大戶人家。
7、文不識：指不識字。壹說，人名。
8、與：幫助。
9、傭：雇傭。
10、傭作：做雇工，勞作。
11、償：報酬。
12、求：要。
13、怪：感到奇怪。
14、願：希望。
15、資給：借，資助。
16、以：用。
17、遂：於是。
18、大學：大學問家。
作者介紹：
匡衡（生卒年不詳），字稚圭，東海郡承縣（蘭陵縣匡王村）人。是西漢經學家、大臣，以說《詩》著稱。漢元帝時位至丞相。
匡衡任職期間，多次上疏陳述自己對朝廷政策的意見，陳述治國之道並經常參與研究討論國家大事，按照經典予以答對，言合法義，博得元帝信任。
每當朝廷大臣討論政務時，匡衡總是引《詩經》為據，認為“六經者，聖人所以統天地之心，著善惡之歸，明吉兇之分，通人道之意，使不悖於其本性者也。故審六經之指，則人天之望可得而和，草木昆蟲可得而育，此永永不易之道也。”
匡衡的主張得到元帝及成帝的支持，這與從漢朝中期就開始興起的獨尊儒術，推重經學，微言大義的社會風尚是分不開的，實際是漢朝統治者用以統治人民的壹種手段。