傳說倉頡，四目重瞳，非常聰明，有壹年，倉頡到南方巡狩，登上壹座山，忽然看見壹只大龜，龜背上面有許多青色花紋。
倉頡看了覺得稀奇，就取來細細研究，他看來看去，發現龜背上的花紋竟是有意義可通的。他想花紋既能表示意義，如果定下壹個規則，豈不是人人都可用來傳達心意。
倉頡日思夜想，到處觀察，看盡了天上星宿的分布情況、地上山川脈絡的樣子、鳥獸蟲魚的痕跡、草木器具的形狀，描摹繪寫，造出種種不同的符號，並且定下了每個符號所代表的意義。他按自己的心意用符號拼湊成幾段，拿給人看，經他解說，倒也看得明白，倉頡把這種符號叫作字。
造字過程：
倉頡是黃帝的史官，黃帝統壹華夏之後，感到用結繩的方法記事，遠遠滿足不了要求，就命他的史官倉頡想辦法，造字。於是，倉頡就在當時的洧水河南岸的壹個高臺上造屋住下來，專心致誌地造起字來。
可是，他苦思冥想，想了很長時間也沒造出字來。說來湊巧，有壹天，倉頡正在思索之時，只見天上飛來壹只鳳凰，嘴裏叼著的壹件東西掉了下來，正好掉在倉頡面前，倉頡拾起來，看到上面有壹個蹄印，可倉頡辨認不出是什麽野獸的蹄印，就問正巧走來的壹個獵人。
倉頡聽了獵人的話很受啟發。他想，萬事萬物都有自己的特征，如能抓住事物的特征，畫出圖象，大家都能認識，這不就是字嗎?從此，倉頡便註意仔細觀察各種事物的特征，譬如日、月、星、雲、山、河、湖、海，以及各種飛禽走獸、應用器物，並按其特征，畫出圖形，造出許多象形字來。