令狐沖 —— 呂頌賢 飾 任盈盈 —— 梁藝齡 飾
嶽靈珊 —— 陳少霞 飾 林平之 —— 何寶生 飾
田伯光 —— 鄭柏麟 飾 儀 琳 —— 何美鈿 飾
嶽不群 —— 王 偉 飾 左冷禪 —— 陳鴻烈 飾
任我行 —— 羅樂林 飾 東方不敗—— 魯振順 飾
曲 洋 —— 黎漢持 飾 風清揚 —— 鮑 方 飾
向問天 —— 劉 江 飾 黑白子 —— 梁欽棋 飾
禿筆翁 —— 李龍基 飾 丹青生 —— 鄺佐輝 飾
林震南 —— 朱鐵和 飾 老頭子 —— 蔡國慶 飾
祖千秋 —— 鄭家生 飾 計無施 —— 古明華 飾
劉正風 —— 黎耀祥 飾 向大年 —— 許實賢 飾
米為義 —— 遊 飆 飾 寧中則 —— 李麗麗 飾
勞德諾 —— 陳榮峻 飾 梁 發 —— 鄧汝超 飾
陸大有 —— 李家強 飾 英白羅 —— 江明輝 飾
定閑師太—— 梁舜燕 飾 定逸師太—— 羅 蘭 飾
定靜師太—— 梁葆貞 飾 儀 和 —— 鄭少萍 飾
儀 清 —— 溫雙燕 飾 儀 荷 —— 梁雪湄 飾
天門真人—— 譚壹清 飾 天松道長—— 梁明華 飾
玉機子 —— 呂劍光 飾 玉磨子 —— 區 嶽 飾
玉音子 —— 石 方 飾 林夫人 —— 黃愷欣 飾
木高峰 —— 鄭 雷 飾 遊 迅 —— 黃天鐸 飾
藍鳳凰 —— 談佩珊 飾 綠竹翁 —— 羅國維 飾
平壹指 —— 沈 威 飾 黃鐘公 —— 陳中堅 飾
聾啞婆婆—— 馮素波 飾 不戒和尚—— 華忠男 飾
莫 大 —— 孫季卿 飾 鐘 鎮 —— 李海生 飾
狄 修 —— 麥子雲 飾 丁 勉 —— 梁少秋 飾
童百態 —— 陳狄克 飾 陸 柏 —— 方 傑 飾
成不憂 —— 薛崇基 飾 余滄海 —— 關 菁 飾
方證大師—— 張英才 飾 方生大師—— 何壁堅 飾
余人彥 —— 劉少君 飾 侯人英 —— 王維德 飾
洪人雄 —— 郭卓樺 飾 於人豪 —— 麥嘉倫 飾
羅人傑 —— 王啟德 飾 賈人達 —— 陳勉良 飾
桃根仙 —— 郭德信 飾 桃枝仙 —— 焦 雄 飾
桃花仙 —— 虞天偉 飾 桃實仙 —— 博 君 飾
沖靈道長—— 談泉慶 飾
任賢齊版<<笑傲江湖>>演員表
令狐沖 —— 任賢齊 飾
任盈盈 —— 袁詠儀 飾
嶽靈珊 —— 陳德容 飾
林平之 —— 宋達民 飾
嶽不群 —— 嶽躍利 飾
任我行 —— 李立群 飾
向問天 —— 徐少強 飾
儀 琳 —— 蔡爛得 飾
田伯光 —— 孫 興 飾
曲 洋 —— 姜大衛 飾
陸大有 —— 屈中恒 飾
劉正風 —— 張復健 飾
楊蓮亭 —— 李誌希 飾
左冷禪 —— 顧冠忠 飾
藍鳳凰 —— 陳莎莎 飾
綠竹翁 —— 鐵孟秋 飾
桃花仙 —— 呂孔維 飾
桃葉仙 —— 張立威 飾
勞德諾 —— 杜 鵬 飾
米為為 —— 遊 飆 飾
林震南 —— 陳寶國 飾
林 妻 —— 劉 家 飾
余滄海 —— 潘 虹 飾
寧中則 —— 劉莉莉 飾
向大年 —— 許實賢 飾
定逸師太—— 馬之泰 飾
東方不敗—— 劉雪華 飾
《笑傲江湖》新加坡TCS2000年版演員表:
令狐沖 —— 馬景濤 飾
任盈盈 —— 範文芳 飾
嶽靈珊 —— 李錦梅 飾
林平之 —— 周初明 飾
藍鳳凰 —— 鄭秀麗 飾
儀 琳 —— 曾詩梅 飾
嶽不群 —— 鄭各評 飾
寧中則 —— 譚淑君 飾
任我行 —— 劉謙益 飾
左冷禪 —— 李海傑 飾
東方不敗—— 鄭秀珍 飾
啞婆婆 —— 金銀姬 飾
劉正風 —— 陳泰鳴 飾
曲 洋 —— 梁維東 飾
余滄海 —— 洪培興 飾
木高峰 —— 李誌洲 飾
林震南 —— 黃文永 飾
林夫人 —— 黃少婷 飾
向問天 —— 黃世南 飾
笑傲江湖(1984TVB版)
令狐沖 —— 周潤發 飾 任盈盈 —— 陳秀珠 飾
嶽靈珊 —— 戚美珍 飾 林平之 —— 董 慮 飾
儀 琳 —— 黃曼凝 飾 劉正風 —— 任達華 飾
田伯光 —— 劉 丹 飾 藍鳳凰 —— 陳復生 飾
嶽不群 —— 曾 江 飾 任我行 —— 劉兆銘 飾
左冷禪 —— 楊澤霖 飾 寧中則 —— 白 茵 飾
王無霸 —— 石 堅 飾 儀 荷 —— 王文惠 飾
儀 青 —— 李 萍 飾 啞婆婆 —— 鄭少萍 飾
楊蓮亭 —— 談泉慶 飾 曲 洋 —— 甘國衛 飾
平壹指 —— 羅國維 飾 勞德諾 —— 戴誌偉 飾
不戒和尚 — 葉天行 飾 東方不敗 — 江 毅 飾
曲飛煙 —— 朱小寶 飾
臺灣華視1982年版笑傲江湖
令狐沖－－梁家仁 任盈盈－－劉雪華 嶽靈珊－－應采靈
林平之－－劉延方 綠竹翁－－陳 鷹 向問天－－班鐵羽
勞德諾－－張鵬 藍鳳凰－－夏光莉
另有古錚、龍冠武、高幸枝等人參演。