stay with me音譯中文如下:
那也 圖怒內 卡麽miong。
都哦了嫩 可呢東加。
加古卡色米 西撩搜。
壹叫幾gi 吧類搜。
古迷啦miong 壹切給哦那絲miong(絲miong)。
切拜(切拜)。
從嗎 妳嘎 那也吳miong因勾嘎(勾嘎)。
弄 falling you。
吳名湊龍 撓了 falling。
都 那了 不了內 calling。
黑哦那歐蘇 偶掃 切拜。
hold me。
內 因牛 內哥妳 弄幾。
gi 他林 妳嘎嗎 嫩幾。
嘎色迷 夢湊 為內撩安 嫩幾。
stay with me。
內嗎恩搜 gi噴夠塞 妳嘎 撒呢幾。
stay with me。
內安內宋 giao哇東今西。
那也 度怒內 卡麽miong。
都哦了嫩 可呢東加。
加古卡色民 西撩搜。
壹叫 幾gi 吧類搜。
古迷啦名 壹切給哦那絲miong(絲miong)。
切拜(切拜)。
從嗎 妳嘎 那也吳miong因勾嘎(勾嘎)。
弄 falling you。
(嗚~~~~~ 弄 falling you 嗚~~~~)。
中文歌詞:
閉上我的雙眼。
浮現的那雙瞳孔。
因為心總是涼的 希望妳被遺忘。
若是壹場夢的話 現在就醒來吧。
拜托。
妳真的是我的命運嗎。
Falling you。
為妳而傾倒 像命運壹樣 為妳傾倒。
再次打電話叫我。
我無法擺脫 拜托抓住我。
我的姻緣線是妳。
等待的是妳。
為什麽心卻先沈了下來。
Stay with me。
在我內心深處 那個地方有妳。
Stay with me。
我內心隱藏的真實。
若閉上我的雙眼。
浮現的那雙瞳孔。
因為心總是涼的 希望妳被遺忘。
若是夢的話 如今已經醒了的話。
拜托。
韓語歌詞:
? 。
? 。
。。
。?。
Falling you。
? falling。
calling。
? hold me。
。? 。
?。
Stay with me。
? 。Stay with me。
?。
? 。
? 。
。。
。創作背景:
《Stay With Me》是由樸燦烈、Punch演唱的壹首歌曲,由?作詞,李勝洙、Rocoberry作曲。該曲是韓國愛情奇幻連續劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》的首支OST,於2016年12月3日正式發行,收錄在EP《孤單又燦爛的神-鬼怪O.S.T Part.1》與合輯《孤單又燦爛的神-鬼怪 O.S.T》中。
2017年,樸燦烈與Punch憑借該歌曲獲得Asia Model Festival Awards亞洲OST人氣獎;同年,該曲獲得2017Mnet亞洲音樂大獎最佳OST獎的提名。2018年1月20日,該曲獲得第13屆KKBOX風雲榜年度最佳韓語單曲獎。