這部電視劇裏若曦的原型是烏拉那拉氏——孝敬憲皇後，也就是甄嬛傳裏的純元皇後。
也就是乾隆的皇額娘。雍正壹生中只有過兩個皇後，壹個就是烏拉那拉氏，壹個是鈕祜祿氏。烏拉那拉皇後就是歷史上馬爾泰若曦的原型，也就是雍正的第壹任妻子。
電視劇裏的若曦沒有得到任何名分，可是在現實中烏拉那拉不僅是名正言順的皇後，而且十分受皇上的寵愛，後宮的妃子們也非常尊重這位皇後。若曦後期的性格也與歷史上的烏拉那拉氏十分相像，非常的溫順，這也是讓雍正如此喜歡的原因。
若曦的孩子因流產而死，從未在這個世界上存活過，因而沒有給皇上留下子嗣。但是孝敬憲皇後曾經生下過壹個孩子，但是八歲的時候早逝，據說這位皇子在世時皇上十分喜歡這個孩子。電視劇中若曦的父親是馬爾泰大將軍，而在現實中孝敬憲皇後的父親是大臣費揚古的女兒。
她小時候進宮做了宮女，十分受康熙的喜愛，這與電視劇中的情節相吻合。後來還是康熙為她和雍正安排的婚事，但是在電視劇中康熙把若曦看做自己的女兒，卻並未將她指給老四，而是將她指婚給了別人。若曦的性格太過剛烈，直接拒絕了皇上導致她失去了繼續侍奉皇上的機會。
無論是電視劇還是歷史若曦和四阿哥、烏拉那拉和雍正都十分相愛。曾經壹起生活過，有過自己的孩子（雖然若曦的孩子並未出生）。