平假名？さ ぎり
羅馬字sa？吉裏
さぎり
據雅虎報道！日本百科全書
這是和泉紗霧。
其中，紗霧讀作“さぎり”
紗(さ)+fog (ぎり)是典型的音讀+訓讀。
《Eromang老師》是輕小說作家傅建思繼《姐姐不能這麽可愛》之後寫的壹部輕小說。所以壹開始是按照我姐的小說名字翻譯成我姐不可能是黃漫老師，不管這個名字有沒有標題黨的嫌疑。這個名字本身就不符合作品本身的性格。
埃羅芒先生是小說中女主人公和泉紗霧的筆名。日語原名ェロマンガ先生，ェロマンガ是宮口的漫畫，小說裏也用這個梗玩(福建也是標題黨)。