現代希臘語的正確讀音如下(音標是英文音標,因為好理解):
α α ['alfa] β β ['vita] γ γ ['γ ama](這在英語和漢語中都不發音。這是國際音標)δ δ ['?εLTA]εε[εpsilon]ζζ[' zita]ζη[' ita]θθ['θita]ιι[' iota]κ['卡帕]λλ[' lam?a]μμ[mi:]νν[ni:]ξξ[ksi:]οο[' omicron]▆ψ[pi:]ψρ[ro:]σσ?['siγma](小寫有兩種寫法,前者只用於字首,後者只用於字尾,無壹例外)ττττ[TAF]υ[' Ipsilon]ττ[fi:]τττ[τI:](英語和漢語都沒有這個音,國際音標)ψ
註:R是舌的顫音,方括號內的輔音除了Z、S、F、χ都是清音。
希臘文從古至今都是從左到右書寫,書寫方法是分開的。
希臘文拼寫和其他拼音文字沒什麽區別,怎麽讀怎麽拼都是有規律可循的,即使是字母組合。比如早安κ α λ η μ?ρ α字面讀作[kali'mεra]。
希望以上解釋有所幫助。