按照翻譯，叫它天秤座也比較合適。秤是用來稱重的東西，所以翻譯成這樣。
那時候我還不知道後來中國也有類似的物品叫“余額”。
中國人認為天秤座是天平，所以叫天秤座。
根據星座的起源，應該叫天秤座。
畢竟星座不是我們發明的。妳不能說妳怎麽覺得合理。
就是這個意思，
就像土豆壹樣，四川也叫土豆，有的地方像土豆。
如果四川人發明了壹個土豆攤，我們就叫它土豆攤。我們不能說土豆更合理，但是更好聽。
當然，和天秤座壹樣，大部分人看的是天秤座；但我們還是要尊重發明“土豆座”的四川人。
叫他“土豆塊”呵呵，開玩笑的。
這和壹直被寫成“Acer”的“Acer qi”是不壹樣的。
宏碁，宏碁，壹盤盛大的棋，古人在石頭上下棋，宏碁創始人葉喜歡下棋。
在臺灣妳可以讀《嵇》和《齊》，但在只能讀《齊》，所以妳讀什麽並不重要。讀紀可以說是臺灣省的公司，臺灣省有這個發音，但是寫的時候不能寫“基”。