《浪淘沙九首》是唐代作家劉禹錫的壹組詩歌。第壹首歌演繹神話傳說。這是壹首民謠詩,既通俗易懂又很純粹,沒有華而不實的詞語。
全詩(節選)如下:
黃河從遙遠的地方蜿蜒而來,挾帶著千裏黃沙。
既然妳來自天空,現在似乎直接飛向銀河系,請帶我到天空,聚集到銀河系,壹起到牛郎和織女的家。
翻譯如下:
萬裏黃河帶著泥沙蜿蜒曲折,波濤滾滾,像來自天涯的巨風。
現在看來,我要直接飛到天上的銀河去了。請帶我翺翔,壹起參觀牛郎織女的家。
註意事項如下:
浪淘沙:唐的名字。由劉禹錫、白居易創作,形式為七言絕句。後來它被用作詞牌名。
九曲:相傳黃河自古有九彎。形容曲折的地方很多。
萬裏沙:黃河流經各地時攜帶大量泥沙。
浪淘風揚:黃河覆沙,風浪滾滾。波浪沖刷:波浪沖刷。吹:翻過來上下吹。
擴展數據:
“萬裏黃河九曲曲折折,驚濤駭浪從天邊吹來”。參見唐禹錫《浪淘沙》。陶:用水沖洗。去搖。出發地:出發地。蜿蜒的黃河裏有無數的礫石,它們隨著黃河流過萬裏,經過海浪的沖刷和強風的吹拂,從天涯海角壹路來到這裏。
詩人歌頌了黃河萬裏的黃沙,歌頌了他們乘風破浪、不屈不撓的品格。當我們引用時,我們可以利用它的象征意義來贊美與它有共同特點的事物或人。
“現在直接去銀河系,去佩妮和織女的家。”張騫為武帝找到河源和隔著銀河的牛郎織女的典故被采納,馳騁想象,表示要迎著驚濤駭浪,迎著萬裏黃沙,逆流而上,直至到達牛郎織女的家,表現了詩人的豪邁氣概。
百度百科-浪淘沙九首