《愛中國》歌詞中的“56星座”是壹種比喻的修辭手法,以星座指代民族。其實這首歌原來的歌詞是《五十六個民族》,但是在教唱的過程中,因為《五十六個民族》更容易被接受,更受歡迎,所以就慢慢自動改成了《五十六個民族》。這導致很多年輕人認為是五十六個民族,而不是星座。
很多人都懷疑自己的記憶出現了錯誤,其實並沒有什麽。這種情況也可能是精神認知錯誤。五十六個民族會在很多地方看到,所以我把這句話記在心裏,慢慢影響了我的記憶。
歌曲《愛中國》的背景;
《愛我中華》創作並流傳於上世紀90年代初,是廣西舉辦的第四屆全國少數民族運動會開幕式大型文藝演出的主題曲。作曲家在作曲時考慮到全運會是少數民族體育的盛會。既然在廣西舉辦,最好有廣西風格,但不能全是廣西風格。
所以在音色上盡量和廣西相似,但不全是廣西,在曲調上有創新。比如“五十六星座,五十六朵花……”的旋律而且後面的襯字“Cerro Cerro”有明顯的雲南風,整首歌的發展很大氣。