康熙皇帝有東北口音的證據是他對朱批的奏章。比如他能治瘧疾，甚至服兩次，就能連根拔起。解北京的工作量很大，不如放在圖書館。我明白了，最近審事的大臣們會先嚴起來。這句話裏的“除根”，其實是皇帝說吃了這藥就能除根，什麽都值了。事實上，皇帝寫道，它將再次花費壹些東西。必須先嚴，其實皇帝問，是不是比以前更嚴了？
甚至在回復中還有如此濃重的“酸菜味”，可見康熙帝的東北話造詣。這到底是怎麽回事？
原來康熙即位距離清朝入關只有18年。當時的清政府還沒有將北京話定位為官方語言，與康熙最親近的人，如孝莊太後、蘇馬拉大媽等，說的還是滿語東北話。所以在禦制劇本中，北京腔和東北腔混雜在壹起，出現了“這些”混錄在文中的現象。
明清兩代不止康熙皇帝壹個人有口音，還有明太祖朱元璋。他建立了明朝，並以南京為首都。他根據南京周圍的方言，使之成為明朝的官方語言。然而，他自己壹句南京話也不會說，他的帶有鳳陽口音的“口語體”聖旨在中國皇帝中是獨壹無二的。
地方口音沒變，皇帝可以改首都的位置，但不能改口音。也許康熙皇帝用餐的時候也會來這句話，翠花供應酸菜(哈哈)。