該劇中有壹些地方方言的常用表達，話語特征是展現戲劇效果的壹個關鍵。
掌櫃的陜西話就不用說了，純正。劇火的時候，很多網友說，說陜西話的女人突然覺得特別有女人味。
既然說的是陜西話，哥哥童士頭和父親童伯達自然也說陜西話。淩家是陜西快手世家，所以他也說陜西話。還記得最初受邀教貝克漢姆畫畫，後來又成功教貝克漢姆捏泥人的竇老師嗎？他還會說陜西話。
郭在劇中說的大部分都是普通話。她畢竟是在北京長大的大小姐，但是會突然冒出幾句閩南話，包括姐姐郭薔薇來的時候兩姐妹的對話，也夾雜著壹些閩南話。
老白大嘴，那嘴就是東北壓載的味道，這不合適嗎？老白是和他媽壹起長大的，所以他媽來的時候，大壓載的味道足夠明顯。對了，還記得那個來擡雷老五的轎夫嗎。他看起來像壹個東北壯漢。他壹開口就哭了，天啊，是東北。
但是老白變成黃豆豆的時候，沒有壹點沈碴的味道，是壹口地道的上海松江話。哦，又軟又滑的那種。
這位學者說著標準的普通話，但突然會蹦出幾個英文單詞。沒辦法。秀才是秀才，他的知識面很廣。他小時候也學過外語。
媽媽，老邢說山東話的時候，我內心的歸屬感壹下子就起來了。其實我也不太明白，為什麽在韓娟長大的童翔宇也會說山東話，而楊慧蘭的老公杜子君老邢走了，我壹開口就以為是老邢。那個算命先生就是那個讓小果成為學者的騙子。他說的是青島話，也是山東話，但是青島話聽起來很有特色。
如果不說閆小六是快板出身，天津說的真的很精彩。他壹說話，腦子裏就不自覺地出現了打快板的節奏。天天掛在嘴邊的他七叔，壹出場說的也是天津話。對了，妳還記得上官雲頓嗎，壹個在劉亞津客串的非常善良又殘忍的殺手？他還會說天津話。
老白偷聖人的身份因為壹個叫慕容燕的姑娘而暴露。這姑娘壹開口就是地道的四川話。
弘毅大廈開業後，丟辛和小翠的故事，他們說的話，都是地道的河南話，妳說呢？對，還有小米，乞丐也說河南話。老白和店主分手後，招了壹個叫謝的服務員。妳還記得他其實是個小偷。那個天天說舒舒粉粉的還說河南話，就是河南的南陽話。
唱《面湯之歌》的胡十娘，總是收拾東西回揚州的那個，壹直吼到她死的範大媽，說的都是南京話。
那個盜墓的小夥子，雷先生，還有錢，就像掌櫃說的。是地道的唐山話，他老婆錢夫人說是小保定，那個誤傳童翔宇的痞子侯三說的唐山話，也是地道的保定。
有壹個用餐者，他是壹個熟練的客人。他有壹次要了魚香肉絲，說，妳現在要抓魚嗎？嗯，他說的是江蘇無錫話。
她的壹個師兄，周敦儒，作為負責人來看貝克漢姆，說的是江蘇徐州話。
吳雙來的時候說的是普通話，但突然會蹦出幾句上海話，阿拉，終於。
小果的哥哥追風，那個總叫小果的狗池，說粵語，粵語，不管九頭狗。還有妳喜歡的太監。他們都說廣東話。
說起展廳，就不得不說包大人。我覺得他的書是全劇最有特色的。咳咳咳，說四聲。原來他說的是雲南版普通話，俗稱麻浦。
桃花張著大嘴和楊柳星語，她說蕪湖，嘴巴大鍋。
此外，丫鬟小青，白馬書院朱先生，大嘴老太太斷指軒轅，，嵇武鳴，老白初戀姬，展出紅綾，大嘴大師諸葛，食神清風，小貝同學，穿越尋死武守義，，太監尹，記者慕容紫，妹妹劉嶽雲，項羽。
l