韓文在1443開始廢除使用漢字，日本在二戰後開始限制漢字的數量和使用。
韓語和日語壹樣，也可以在基本詞匯分類中的‘漢字’類別中找到。因為韓國語和日語中大量的詞匯都是借用古代漢語(韓國語漢字占70%)。
15世紀以前朝鮮人完全借用漢字作為書寫工具。諺語產生於15世紀。
朝鮮文字於1443年由朝鮮王朝第4任國王李茂成功創制，並於1446年正式頒布使用。當時這篇課文叫《訓練人的正確發音》。19年底，朝鮮作為王國升級為大韓帝國，這段文字稱為“朝鮮文”。朝鮮在19世紀之前使用漢字作為其書面語言。
15世紀，韓國李世宗國王派人完成了《糾正民聲》，開創了韓國語全新的表音文字。二戰結束，朝鮮半島分裂後，朝鮮徹底廢除了朝鮮文字中漢字的使用，所有朝鮮語言都用朝鮮字母拼寫。
韓國曾經廢除漢字，但由於拼音帶來的不便，恢復了漢字基礎教育，以區分同音字的不同含義。
朝鮮語是朝鮮語的固有詞，其中10%是英語的音變，其余是其他語言的音變，與朝鮮語中的朝鮮語略有不同。由於戰後朝鮮半島南北長期分裂，南北語言也略有差異。
三國時期，漢字傳入日本。到了唐朝，我發明了壹個在女性中流行的筆名。官方語言是文言文，所以現代日語受古代漢語影響很大。
二戰後，日本開始限制漢字的數量和使用，頒布了《使用漢字表》和《人名用字表》，簡化了部分漢字(日語新字體)，但文學創作中使用的漢字不受限制。
除了從漢語中引進漢字，日本還創造並簡化了壹些漢字。如今，已經在世界上占據重要地位的日本文字，仍然保留著1000多個簡化字。其中，* * *將2136個漢字列入2010年重新制定並公布的常用日文漢字表中。
擴展數據:
漢字屬於表意語素音節。世界上最古老的文字之壹，已有6000多年的歷史。
在形式上逐漸由圖形向筆畫、象形向符號、復雜向簡單轉變；在造字原則上，從表意、表意到音韻。除了少數漢字(如“子”、“子”、“子”、“吃”、“子”等。)，都是壹個漢字壹個音節？。
日本、韓國、朝鮮、越南等國家在歷史上深受中國文化的影響，甚至其語言都借用了漢字。
漢字是迄今為止使用時間最長的，也是古代各種代筆系統中唯壹流傳至今的。漢字壹直是中國的主要官方文字。
在古代，漢字還作為東亞唯壹的國際交流文字。在20世紀以前，它們還是日本、朝鮮半島、越南、琉球等國的官方書寫標準文字，所有東亞國家都在壹定程度上自行創造了漢字。
在非漢字體系中，日本人自己簡化了漢字，制定了新的日文字體；歷史上使用過漢字的越南、朝鮮、蒙古等國，現在都拋棄了漢字。
百度百科-韓語
百度百科-日語
百度百科-漢字