這本書的作者是歐洲威尼斯王國的商人凱爾·波洛。本世紀1275(13)年隨父來到中國,1295年在90年代時隔17年回到家鄉。回國後的第三年(1298年),威尼斯王國與熱那亞王國開戰(這兩個王國的首都都是現在意大利的城市),凱爾·波羅擔任壹艘戰艦的艦長,戰敗被俘,被囚禁在熱那亞監獄。在監獄裏,他向他的獄友口述了他在中國的經歷,獄友寫了下來,就是我們會引用舉世聞名的《馬可·波羅遊記》。
凱爾·波洛,要不是這本書,早就和草木壹起死了。這本遊記和柳永的‘三秋鬼子,十裏荷花’壹句話是壹樣的。未來歐洲探險家認為,壹路向西航行,壹定會到達阿拉奇斯杜蘭尼斯的可汗之地,這本書對此有極大的誘惑。我們從他對杭州的描述中摘錄壹段,來了解當時中國商業城市的規模。杭州是宋帝國政府南遷後的首都,兩個世紀以來壹直保持著百萬以上的人口(即使在20世紀初也是壹個驚人的大數目)。凱爾·波羅(Kyle Polo)生動的報道將我們帶回了13世紀,並將我們置身於熙熙攘攘的人群中。
杭州的街道和運河相當廣闊,船只和馬車載著生活用品,不停地在街道和運河上來回穿梭。據估計,杭州有壹萬二千座橋梁。連接運河兩岸主要街道的橋梁具有先進的建造技術,使得橋拱很高,以便桅桿很高的船只從下面順利通過。高拱橋體不妨礙馬車通行,因為橋面較遠,開始擡高。
它的坡度逐漸上升,直到它到達拱橋的頂點。
杭州有十個巨大的廣場和市場,街道兩旁的商店不計其數。每個廣場的長度約為壹公裏,廣場的對面是主街道,寬40步,從城市的壹端直通另壹端。運河與壹條主街平行,河岸上有用巨大的石頭建造的巨大倉庫,儲存著商人從印度或其他地方帶來的貨物。這些外國商人可以很容易地在最近的市場進行交易。壹周有三個交易日,在這三個交易日裏,每個市場總有4萬到5萬人參加。
杭州的街道都是用石板或方磚鋪成的。主幹道兩側,相距十步,用石板或方磚鋪成,但中間有鵝卵石。下水道縱橫交錯,雨水可以流入水渠。街道總是非常幹凈和幹燥。在馬如龍的鵝卵石路上,汽車像流水壹樣行駛。車廂呈長方形,有頂篷、絲綢窗簾和絲綢坐墊,可容納六人。
從26公裏外的內海捕撈的魚蝦,每天都送到杭州。當妳看到數量巨大的魚蝦時,妳會思考如何把它們賣出去。但是不到幾個小時就被搶購壹空,因為杭州居民太多。
通往市場的街道非常繁忙,壹些市場也有相當多的冷水浴室,男女服務員分別擔任服務員。杭州人,無論男女,壹年四季都用冷水洗澡。他們從小就養成了這個習慣,認為冷水對身體有好處。當然也有熱水浴室,但是只對外國人開放,因為外國人受不了冰冷的水。杭州市民每天都要洗澡,洗澡的時間多在晚飯前。
還有藝妓區,藝妓多的讓我很驚訝。他們的衣服華麗而芬芳。藝妓館設備豪華,有許多女仆侍候她們。在另壹個地區,有醫生和占星家算命。
杭州的主要街道兩旁高樓聳立。男人和女人壹樣,皮膚細,長相帥。不過女人特別漂亮,五官精致,衣著柔弱。她們的衣服都很精致,除了是綢緞做的,還戴著珠寶,價值連城。
我們應該註意兩點。第壹,歐洲人直到本世紀(13世紀)才知道洗澡,所以凱爾波羅強調中國人每天都洗澡。第二,歐洲人非常羨慕,中國也有很多人用的綢緞,讓凱爾·波羅大吃壹驚。