敲門者是誰？提問是我的信仰。雲中有妙技，探其妙而知其性。能幫忙翻譯成現代漢語嗎？

韓愈《贈家侄兒》中的這幾句話，主要講的是認識韓湘子的過程。

原文應該是“誰敲門，誰提問就是我的門派。雲中有奇技，妳知其性也。”

翻譯壹下。

敲門者的後代是誰？

問了才知道是我侄子。

他聲稱知道奇怪的道學，

可以知道自己的命運(算命)

相关文章