公元208年,曹操大軍逼近江陵,打算攻打孫權。曹操向孫權挑戰說:“我獻身討伐有罪的大臣。現在劉聰投降了,劉備也戰敗逃跑了。我正在推進80萬水軍,準備與將軍決壹雌雄。若降我,可免血之禍。”
在這種緊急情況下,孫權召集大臣們商討對策。有人主張降曹,有人主張抗曹,使孫權壹時失去了理智。這時,諸葛亮來與儒辯,魯肅和周瑜對形勢的綜合分析,使孫權最終下定決心,倒吳棟之兵對付曹操。孫鄭重對大家說:“我誓與曹操這個老賊勢不兩立,東吳將與曹操戰鬥到底。”然後,他拔出刀來,壹下子把帥案的壹角剁掉,提高嗓門說:“從今以後,誰再向曹操投降,就落得這個帥案的下場!”主張投降曹的人見此情景,都沈默了。
孫權案的目的是為了警示那些主張投降曹操的人。這種令人震驚的做法,強行壓制了不同意見,對有效統壹內部認識起到了積極作用。
基本解釋是指詛咒桑樹,詛咒槐樹,表面上是詛咒這個人,實際上是詛咒那個人。