渦族和千手族(霍穎第壹代的家族)是遠親，木葉和葉子之間有著密切的關系。木葉忍者穿的衣服上的紅色渦痕(鳴人的衣服上也有)是渦國和木葉友好關系的象征。
由於渦族擅長封國，生命力極強，被視為他國眼中釘肉中刺，最終滅亡於戰亂之中。幸存下來的人隱居在其他國家，如長門。九心乃因其漩渦之血和天生強大的查克拉而被選為第二代九尾的支柱力量。第壹代是漩渦水戶，第壹代霍穎的妻子。在班與初代的壹戰中，她為了幫助丈夫，將封印在了自己的體內。
九信乃作為二代支柱力量，被帶到木葉，定居木葉。我認識了鳴人的父親波風水門，並愛上了他。最後成了夫妻，有了鳴人。他們本該是最幸福的家庭，但女柱實力會降低從懷孕到分娩期間對尾獸的密封力。蒙面人見此情景，下手九西奈，拔出了九尾。最後九西奈和四代為了保護鳴人而死在鳴人面前。
詳見《霍穎》第466至469集，非常感人，讓我流淚。