鴻雁遞書，又稱飛鴿遞書，指書信往來，也指與鴻雁的書信往來。紅巖是壹種大型候鳥，每年秋天南移，常常引起思鄉之情和漂泊之悲。
傳說漢高祖劉邦被楚霸王項羽包圍時，用信鴿送信，引來援軍脫險。張騫、班超出使西域，鴿子也被用來給皇室傳遞消息。清乾隆年間，每年5、6月份在中國廣東佛山舉行放鴿子晚會，每年有數千只鴿子參加，距離約400裏。當時上海、北京等地也有類似的賽鴿活動。最早的用信鴿向國外傳遞消息的文字記錄發現於公元前530年，當時信鴿被用來傳遞奧運會的結果。
鴻雁是書信的代名詞，有時也叫郵差。為什麽“鴻雁”被稱為信件和郵差？追根溯源，漢朝時，蘇武被發配匈奴，可汗被流放北海放羊。10年後，漢朝接近匈奴，可汗還是不肯讓蘇武回漢。和蘇武壹起出使匈奴的常惠，偷偷把蘇武的情況告訴了中國大使，設計讓中國大使告訴可汗，漢朝皇帝打獵的時候打死了壹只大雁，鵝的腳上綁著壹封信，告訴他蘇武在壹個沼澤裏放羊。單於聽後，只讓蘇武回漢去。後來，人們用鴻雁比喻信件和送信的人。