當前位置:星座運勢大全官網 - 風水羅盤 - 跨越分水嶺的詩歌

跨越分水嶺的詩歌

工作信息

文《分水嶺時代的晚唐》的作者,有壹首七言絕句。

原著

過分水嶺的小溪無情有情,陪妳走三天。山脊是我們分手的地方,漣漪的流動是從我的離別之夜開始的。[1]

翻譯

無情的溪流似乎有壹顆心;我們在山裏走了三天。在山頂分水嶺,我們分開了;它整夜唱著歡快的歌曲。

現代文學

溪水是無情的,但在我進山的三天裏,它壹直沿著它的邊走,好像是故意的。所以,當我們到了山脊的頂端,我們不得不與溪流分開行走,心中不由自主地有壹種離別的感覺。

作品欣賞

化無情為有情,往往是壹種藝術手段,讓平凡的事物充滿詩意的美。這首小詩很好地說明了這壹點。詩裏寫的分水嶺是關於陜西略陽縣東南的各中山。這裏是秦與蜀或秦與梁之間的必經之地,又是唐代著名的交通要道,所以壹般稱之為分水嶺而非所在地。《跨越分水嶺》這個標題,其實描述的是跨越分水嶺的旅途中與溪流的壹段因緣,以及由此引發的詩情畫意。第壹句是從流寫的。小溪是沒有感情的自然之物,而眼前的這條小溪卻似乎有感情。這裏用“無情”引出“感傷”,突出“感傷”。“眾生”二字是壹只眼睛,下面三句都是圍繞它來描述的。“喜歡”二字用得恰到好處,透露出這只是詩人有時浮現的主觀感受。如果改成“闕”字,會覺得太有壓力,太紮實;改“也”字必然掩蓋主次,使“無情”與“眾生”平分秋色。只有這個“像”字,含義巧妙微妙,與全詩風格壹致。這句話點出“眾生”的同時,也設置了懸念,引導讀者關註下面的回答。第二句,小溪之所以覺得“有情”,原因是陰暗的。葛中山是漢水和嘉陵江的分水嶺。因為山深,要“入山三日”才能到達嶺頭。山路沿著小溪蜿蜒曲折,旅行者感覺小溪壹直在他們身邊走著。其實進山是往上走,水總是往下走。小溪的方向與行人的方向並不相同,但小溪雖然壹直反方向流過,但它的潺潺聲卻壹路相伴。因為深山荒蕪,旅途寂寞,壹路陪伴旅人的小溪變得格外親切,仿佛是有意為之,用清澈的臉龐,流動的身姿,清脆的音韻,撫慰著旅人的寂寞。讀者可以從“與人相處”的“得”字中體會詩人在孤獨的旅途中遇到良伴的喜悅;流的“情”,也見於“得”字。“嶺頭是離別之地,告別黑夜。”在“進山三日”的旅途中,彼此相伴,“溪水深情”的感覺也必然與日俱增。所以,當妳爬上山脊時,妳將不得不與溪流分開,妳會不由自主地感到離別的感覺。但我不是從自己開始寫,而是從溪流開始,用它的“告別”進壹步寫出它的“感悟”。嶺頭是旅途中的壹站,詩人當晚就住在嶺頭。在山中寂靜的夜晚,我只能聽到山脊裏的流水,而且還是壹整夜的潺潺,仿佛在向陪伴了我三天的朋友告別。這五個字“喃喃自語壹夜”,與“三日行”相得益彰,天天聽到。小溪的聲音依舊,但當我們要說再見的時候,很自然的會覺得“小溪整夜的潺潺聲”像是它深情的告別聲。在這裏,詩人巧妙地利用了分水嶺的自然特性,從“嶺頭”引出了行者與溪流的離別,與溪流的別離,從而實現了溪流因別離而發聲。聯想的豐富曲折與表達的自然性達到了和諧統壹。至此,小溪的“感傷”達到了極致,詩人對小溪的深情不言而喻。分水嶺下的流水已經流淌了很久。看過這條小溪的旅人成千上萬,但似乎沒有人從這平凡的場景中發現美和詩意。因為文對流放生活有著深刻的體會,又珍惜朋友間的情誼,所以他能找到習水這樣的伴侶,賦予它動人的人性之美。在這裏,與其說是客觀事物的詩意美觸發了詩人的感受,不如說是詩人把自己的美好感受轉移到了客觀事物上。把無情變成有情,是基於詩人自己的有情。[2]

作者簡介

文肖像

文聽雲[3] (812?—870?)晚唐詩人和詩人。本名齊,字費清,太原(今山西省祁縣東南)齊人。文彥博的孫子。富有天才,思維敏捷。每次入考,押官韻,八叉手成八韻,故又稱“文八角”。但倚天劍桀驁不馴,生活放蕩,喜好嘲諷權貴,犯下諸多禁忌。因無知其才,開罪丞相令狐茂,恨時勢。故屢舉進士,終身貶謫。公元859年(大中十三年),任隋縣副將。襄陽人,鎮人,被稱為巡撫,常與尹和魏禪壹起唱歌。後來回到江東,任防城司令。公元866年(鹹通七年),許商懂政治,起用他為國子監助教,主持秋考,體恤貧苦。我最後流落街頭。龔氏,與李商隱齊名,人稱“文禮”。文精通音律。他的詩華麗精致,多為女性情懷,僅有少數反映時政。他在詞的藝術成就上優於晚唐其他詩人,是花間派的主將,對詞的發展產生了重大影響。但題材狹窄,寫女人的作品留悲不恨,簡單含蓄,但柔弱華麗又傷人。在詞史上,文聽雲與韋莊齊名,並稱“文薇”。有70多個字。後人編《文飛卿集》、《金運集》。[