像現在很火的動畫片《壹個人之下》，女主角馮寶寶，因為劇情設定在四川，作為生活了很久的馮寶寶，說的是四川話，讓人覺得歷史悠久。第壹季，這部漫畫出了三個版本，壹個是國語，壹個是日語，壹個是四川話。看了那個版本的方言，妳會覺得四川話其實很好聽，越聽越有意思。
後來，雖然馮寶寶的方言特色被削弱了，但很多人還是非常懷念包爾的《王牌》。如果壹個角色只用當地方言，會讓人對這個角色印象更深刻，對這個角色形象的建立也很有幫助。無論從感官還是劇情上，我們都會覺得這個角色更有地方特色，更真實。
有些影視劇本來是四川話，如果換成普通話就沒那麽有魅力了。尤其是講故事的時候，如果聽到的都是標準的普通話，妳就很難入戲了。有些影視劇，方言會讓劇情更加飽滿深刻。
比如《捉妖記2》裏的李宇春就是壹個四川話的角色。她壹說這種地方方言，就能立刻產生劇情中的那種喜劇效果，這是普通話無法比擬的神奇效果。語言在影視劇中要有適當的渲染力，有些影視劇喜歡說四川話，就是這個道理。