在程小東版本的《鬼故事》中，這首詩如下:
施麗萍湖覆蓋著霜，
壹寸壹寸，我都在擔心過年。
望著月亮互相保護，
只羨鴛鴦，不羨仙。
為邱填詞。
在《鬼故事》的李翰祥版本中，這首詩如下:
施麗萍湖碧綠滿天，
玉簪暗暗珍惜春節，
如果雨罩被教導總是互相保護，
只羨鴛鴦，不羨仙。
經多位粉絲考證，這首詩應該是王月汀根據古詩改編，根據意境和電影主題創作的。
:鬼故事簡介
寧(張國榮飾)去縣收賬，下大雨時躲進傳說中的蘭若寺，卻被道長燕赤霞(午馬飾)拒絕，於是寧潛入寺中。晚上，寧被壹陣鋼琴聲吸引，認識了女孩聶(王灝兒飾)。
聶突然出現的殺機救了寧壹命。聶蕭乾感受到了他的正直和愛，卻被燕赤霞阻止了。寧誤以為燕赤霞是兇手，想帶著聶逃走。
樹精奶奶(劉兆銘飾)強迫聶殺死寧，但聶拒絕了。姥姥命眾魔殺寧、，燕赤霞又來救。奶奶受了重傷。
這時，寧才意識到聶是個孤魂野鬼。因為他的屍骨被遺棄在荒野中，他被他的祖母控制著。每天晚上，他四處尋找壯士為他的祖母吸引陽氣，增加了他的生活。為了避免再次受辱，寧蔡晨答應把他的屍骨送回鄉下安葬。沒想到，聶蕭乾被陰間的惡魔搶走做了他的妻子。燕赤霞屈服於寧的請求，又做了壹步棋，終於救出了？。