至於牛b的來歷，據說當年慈禧太後聽政，不料有個太平天國，讓慈禧坐立不安。恰好英法幾個國家也在趁機勒索錢財，慈禧就想出了壹個“寧給朋友，不要奴隸”的計劃。於是她趕緊召集幾位大使到廟裏商量如何對付太平軍。
太平天國的洪秀全自創了對上帝的崇拜，自稱是上帝之子，並說自己的信徒刀槍不入。慈禧雖然不能出宮，但也有所耳聞。於是她壹去寺廟，就問英國大使爾金:“據說貴國信仰上帝，經常派人到這裏傳教。現在太平天國也自稱是上帝的子民。妳們之間有什麽聯系？”二進在中國呆了十幾年，已經是個中國通了，自然知道壹些官場上的事情。看到慈禧想把太平天國引向自己，她有些不對勁，趕緊回答:“我們信上帝，他們不信。他們相信的是壹種新的信仰，不是天主教。”
沒想到，因為感覺be黨，二進說話很快，翻譯沒聽清“新相信”是什麽，看到慈禧在等她翻譯。如果她說沒聽清楚，也許老佛爺壹生氣就昏了頭，只好硬著頭皮翻譯成“我們信主，他們不信。他們崇拜...良好的...新蜜蜂……”