當前位置:星座運勢大全官網 - 八字算命 - 134,英語短篇小說(英漢對照)《冠軍與乞丐》

134,英語短篇小說(英漢對照)《冠軍與乞丐》

壹天,上帝的壹位使者來到人間,高興地見到了壹位著名的僧侶。算命?給兩個男孩。

壹天,壹個上帝的使者來到人間,碰巧遇到壹個正在給兩個男孩算命的和尚。

和尚指著其中壹個男孩說,“狀元”,又指著另壹個男孩說“乞丐”。

和尚指著其中壹個男生說:“狀元”,又指著另壹個男生說:“乞丐”。

二十年後,使者再次來到人間。

二十年後,使者又下來了。

當他看到前面的兩個男孩時,他對結果感到困惑:原來的“狀元”現在變成了乞丐,而原來的“乞丐”卻變成了狀元。

他看到了當初的那兩個男生,結果讓他不解:原來的“冠軍”現在變成了乞丐,原來的“乞丐”卻變成了冠軍。

於是信使去問上帝。上帝回答說:“我賦予每個人天賦,這只能決定他三分之壹的命運,其余的取決於他如何把握它。”

於是信使去上帝那裏尋求答案。上帝回答說:“我給每個人壹個天賦,但是這個天賦只能決定他命運的三分之壹,另外三分之二要看他自己能不能把握。”