2.古全濁聲母在今天的安徽方言中也有發音。今天我們讀塞擦音和塞擦音聲母的字，也是平聲送氣，無聲不送氣。
3.有些鼻音前後沒有區別，到處都是en和eng，in和ing元音沒有區別。比如:根=庚，深體=升調，=景明。
4.全國各地方言基本持平。也就是說基本能區分zh和Z，ch和C，sh和s。
5.每個地方都有五個調:平調、上聲、升調、降調、入聲。古時候濁音字是濁音，現在是濁音。比如:高低天(陰平)、平唐人(上聲)、古走老米(上聲)、坐父大帽放糧(降調)、講竹墨畫白(入聲)。
6.江淮方言中普遍使用入聲。除了以上六種，還有踢、嗆、撇、木等。入聲屬於連聲調，發音短，壹下子就能收到。
7.江淮方言沒有尖音團音。但吉讀作子、齊詞、斯:如洗→死、機→刺、對不起→錯(“不”音，buh)、老母雞→老母(與“瑤”音相同)聽起來與“擊”或“子”相同。
8.江淮方言的畢聲有兩種處理方式。壹個是快速讀成“bz”，壹個是讀成短調，拼音bie。這兩種方法是不並存的，也就是說，有按固定方法讀的詞，也有按固定方法讀的詞。此外，處理bi音的方法也適用於pi、ti和di音。
例子:國罵——“××”(“BZ”或“bize”)、pen(BIH)；李(ps)，普利吉()；話題(ts)，踢人(TIH)；大壩(dz)，出租車(dih)。
9.江淮方言遇到壹些寬口音時，有縮小口型的趨勢，比如謝謝→耍妳，妹子→幾個(部分地區保留了“妹子，zǐzǐ”的發音)，兄弟→鍋(陰陽皆可)，點→diěn和劍→ jiè n。
10.另外，江淮方言中的單變音有:不要→“拜”；吃→“切”；走→“氣”；向下→“哈”；按地區分，有的車叫“chii”，有的叫“Chei”；蛇同“車”，shii或shei；腳→“睡”(或jueh，發出聲音。“足”字聽起來像月亮，不只是江淮方言，南方很多地區的方言都有。) 1.特色稱謂:爺爺多稱“爸爸”，奶奶稱“奶奶”。“奶奶”在語調上通常指“老太婆”，在含山、桐城、廬江、貴池等地也可以指“老婆”。祖父和祖母大多被稱為祖父(或“祖父”)和祖母(或“祖母”)。姑姑叫“奶奶”(或“姥姥”)，曾祖母叫“夫人”或別人可以叫“老太太”，曾祖父叫“曾祖父”、“曾祖父”、“老爺爺”。
2.人體生理學中的專用術語:舌頭叫“舌條”，左手右手叫“反手”“順”，腿部習俗叫“胯”。生病多被說成“難”、“不開心”、“不舒服”，死亡被說成“走了”，老人死被說成“老了”或“走了”。
3.器皿、物品專用名:自行車稱為“鐵絲車”(或“自行車”)，哨子稱為“小孩”或“居民”，漿糊稱為“面糊”，水桶稱為“提舉”。圍裙叫腰，口袋叫包，鋁勺叫扁擔，鞋子叫孩子。
4.有些食物有專門的名稱:米飯叫“米”，面粉叫“灰面”或“掛面”，面條多叫“面”，“餛飩”“餃子”分不清，大部分地方叫“餃子”。芝麻油這個名字其實指的是菜籽油，家畜凝結的血液叫“血？”還是“？子”(？讀書)。
5.動植物專用名:鴨子叫鴨，閹雞叫“紡雞”還是？雞，蝙蝠叫野鼠或檐鼠，烏鴉叫老娃子，辣椒叫大辣椒，高粱叫蘆葦或蘆粟。
6.人稱代詞，包括對方，通常是“我們兩個”或“我們兩個”，而不是“za”或“we”。
7.時間專題:前天:前朝(音qié；棗)；昨日:昨日(音có/Cuó/cáo；棗)；今日:今日(音gēn；棗)；明日:明朝(明朝音有三種，壹種是má，壹種是mé i:，第三種是méng，音同上)；後天:後朝(後來音為hò/hò u/hao)和現時代:張、(張，應為“這樣”的省音，即zhèyàng→zhàng)，如“~幾點了？”
8.方言特色很強的常用動詞:擰毛巾叫“擰毛巾”(擰手肘)，但在某些地區也叫“整毛巾”，洗臉的毛巾也常叫“洗手”。堵的時候說“阻”或者“然後”(然後發出入聲)，住老鼠洞。爬起來說“猴子”~然後去樹上。“等”(三聲)的意思是，~我能等嗎？雞禽下蛋為“生”，如雞與蛋。笑話為“逗猴子”。用刀切瓜果之類的動作，常用來“殺人”，比如把這個西瓜切成兩半。拍打(掌摑)的動作常被“刷”或“刮”代替敲擊常被稱為“測試”(壹種聲音)。踢這個動作在合肥也叫“補償”或“聳肩”。另外“冷”字也是江淮特色的罵人話。
9.壹個方言特色很強的常用形容詞:後(四聲或壹聲)，意為厚重、集中。比如粥太多。老也有“厚”的意思。比如粥太擠。贊(兩個聲調)，壹個用於贊美的詞，意思是美麗和可取的。喊(桑，四聲)，贊美人或事物。
用“害”或者“皮”來形容壹個調皮的孩子是貶義的比如這個孩子真是~！用“騷”、“騷包”或者常用的“鳥”來形容壹個人的自吹自擂和自戀，也暗示著裝嫩很有女人味，就像小妖精壹樣。比如妳真的是~哎！用“討厭”或“聲名狼藉”來形容人討厭。表示很少或有點意思的詞，比如“滴滴”“壹毛錢”“壹毛錢”等，催人快點就會說“掃”(掃騷，四聲)。用“挖”或“捏”(發音為英文字母“c”的第二個音)形容人小氣、吝嗇。比如這個人太~！形容懶惰拖拉的人，說“模範”(穆，1)；說人無用無能，常用“別頂籠子”或“別弄孩子”；形容壹個人笨，不要把他的大腦當“木骨”(骨發如“鵠”音，入聲)；形容心情抑郁煩躁，常說“惡心煩躁”(難聽的聲音“生意”)。“燒”或“燒包”多形容男性“傲氣”的表現，“狂”通常用來形容“傲慢”的樣子。“黑漆麻黑”或“黑漆麻黑”是形容黑暗的常用詞。1.小王在家看電視。
小王正在看電視。小王正在看電視。
3.電視開著。電燈亮著。
小英離開了婆家。
5.把報紙遞給我。給他五美元。
6.小華的家人都走了。小華是趙的家人。
7.小王說他壹吃完飯就去趙路。
8.竹筍非常古老。要說就不要搶。懶得要命。癢得要命。
9.去把墻上的蒼蠅打死。去煮飯。把作業寫大。
10.妳在做什麽(發音為“香港”)？
11.妳在做什麽?妳在做什麽?
12.妳為什麽不這樣做？