他的朋友無錫顧貞觀(梁汾)當時和他壹樣有名。當他被逐出軍隊時,他承諾會全力營救他。然而20多年後,順治變康熙,所有的努力都沒用了。顧貞觀自己也不高興,不滿意。他在壹個老師納蘭明珠(容若的父親)那裏當客人,想起朋友在寒冷擁堵的地方受苦,就送了他兩句話,就是那句著名的兩句話。
第壹首:“姬子安全嗎?我會回到我生命中的壹切,這樣我就可以回頭看了!當妳長途旅行時,誰能安慰妳?母親老家窮,孩子小。我不記得以前喝過壹杯酒。惡魔抓人是常有的事,總會失手。冰雪已經存在很久了。淚不滴透牛衣,血肉無數團。有幾個能贏?比像美女還不幸,更何況現在。這只是壹場重感冒。20年來,我向程序承諾,我會最終拯救吳馬嬌。有了這封信,妳就有袖子了。”第二首:“漂泊已久,十年恩情,師友已久。我曾經和淩渡壹樣有名,但我從未失去我的夜郎。”永遠不要憎恨我的兄弟。我哥哥生了韋辛和丁醜。有時候,霜凍毀了他,柳樹過早枯萎。從今以後,我壹定少寫詞,壹心壹意。希望能住在鶴慶,回日本做個稿本筆記,把空名廚藝傳下去。我不能說夠,但我會點頭。“論白玉齋的詞”,我說,“那兩個字是純帶著性的感情寫的。”他補充說,“他們兩個只是像往常壹樣說話,他們正沈浸在喜悅中。他們的想法是壹樣的...他們永遠不會合拍。”
看到這兩個字後,納蘭·容若不禁感動得熱淚盈眶。他認為李陵和蘇武的賀良生其他詩,湘繡懷念嵇康的鄉愁,這是第三。知道這並不容易,他發誓要在十年內救出吳兆騫。當時還寫了壹首《金曲》給顧良芬,表示是目前最大的壹首。不久,我在適當的時候去找他父親幫忙。有壹次郭襄請我請客,他知道顧貞觀從來不喝酒,就倒了壹大碗酒,對他說:“妳喝幹了,我就救韓茶。”顧貞觀毫不猶豫的壹口吸幹。明珠笑著說:“我跟妳開玩笑呢。就算妳不喝,我也救不了他嗎?”珀爾盡了壹點力,朋友們湊錢終於贖回了吳兆騫。當時人們把顧貞觀的兩首詩稱為“贖言”。壹個叫顧忠的人為此寫了壹首詩:“如果金蘭沒有好朋友,關賽終將是壹個老運動員。”