創作背景:
《四面楚歌》的靈感來自狗仔隊現象。周傑倫說，盡管有狗仔隊的跟進，但他還是過著自己該過的生活，所以不會無所事事。對於對狗仔又愛又恨的周傑倫來說，將現實生活的感受融入到歌曲創作中，代表狗仔的鏡頭聲也用在了這首歌中。
中文名:四面楚歌
專輯:十壹月的肖邦
原創歌曲:周傑倫
歌詞:周傑倫。
配樂:周傑倫
歌詞:
我的生活就像在演戲。
有很多導演和編劇。
只說了壹句臺詞。
他們匹配了800個音調。
操縱我的情緒
那根本不是我的語氣。
我想讓觀眾看這個節目
最終目的
還在推廣收視率嗎？
不知道有沒有這個勇氣。
摘下他們的面具。
我只知道似乎
認真的男人最美。
會永遠繼續下去嗎？
直到他們滿意為止。
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，回不去了
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，我只能壹直往前走
我在回家的路上
看到路標指向娛樂圈。
如果妳選擇前進，
我必須堅強。
莫名其妙地走來走去。
幾只狗沖了出來。
我想知道我什麽時候會收養這麽多狗。
他們手裏拿著長鏡片咬著蘋果。
好像在告訴我什麽~陰謀
會說話的狗。他說他是為《狗狗周刊》做的。
看看妳能不能拍下我換更多骨頭。
如果傷害我是妳的天性
那份憐惜是我的座右銘(狗~ ~ ~)
需要我照亮妳回家的路嗎
那我就送妳手電筒(狗~ ~ ~)
我告訴他們流言會過去的。
新聞是暫時的，生活是永久的。
音樂會留下來。
我幫他們寫歌。
因為我沒有寫過任何關於保護動物的歌。
我還是我，沒人能改變我。
雖然我認識很多弓箭手
想拍我爬上去。
當我到達山頂時，沒有人能傷害我
這些弓箭手為妳的提筆之手付出了努力。
我還是會把妳當朋友。
因為我知道這都是妳的工作。
加油~咬蘋果的狗
雖然不是我的對手。
妳仍然可以做我的狗
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，回不去了
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，我只能壹直往前走
(韓語說唱翻譯)
為什麽我總是到處跟著？
這些買家和賣家生活的秘密
這種壓力是不必要的。
我會在歌曲結束前決定該做什麽。
從失去隱私權到擔心家人被騷擾。
應該結束了，因為反正妳也找不到妳想要的。
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，回不去了
啦~ ~ ~ ~
哦~哦，我只能壹直往前走
我擔心會沒有消息。
學會開車跟在別人後面。
哦~哦為了什麽？
哦~哦為了骨頭
窺視別人的生活
覺得偵探看太多柯南了。
哦~哦拍了什麽？
哦~哦沒什麽。