道冠是指孔子的思想是古今最好的，也就是說前無古人。但是“滲透”就不壹樣了。顧名思義，有滲透的意思。古今指的是古今。古往今來的道家更註重解釋縱向連貫的含義，即孔子的思想和知識是貫穿古往今來的，他的理論和觀點是聯系過去、現在和未來的。也有壹些人認為關和關屬於通假字。但縱觀朝天宮的兩座牌坊，其牌匾分別為“德佩天地”和“道觀古今”，而吳道子的經典評語則為“德儀天地”和“道觀古今”。而“佩”和“妳”的意思是壹樣的。它們也是通用詞嗎？可見通假字理論有點牽強。我以為曾國藩不想拘泥於傳統的表達方式，而是刻意發揮，創造新的思想。