丁琪媛貓(蜻蜓)
爪媽媽(蚱蜢)
鼠疫蚤(跳蚤)
金阿子(蟬)
盲板(轍叉)
蛔蟲
偷油賊(蟑螂)
麻雀(鳥)
看壹看雞(蛐蛐)?
哈老克(頭)
盲孔(腋窩)
倒置管(彎頭)
凱希酋長(膝蓋)
煩人(很臟)
到處都短(非常短)
流浪(裸體)
重慶方言的發音特點:1。重慶話兒化音挺多的,全國最好。通俗地說,帶“兒”後綴的詞相當常見。
2.重慶話沒有鼻音。比如普通話的年、音、粘、移連、面、連、練都不壹樣,年、音、粘、移用壹個鼻音,也就是它的第壹個字母是“n”;連、連、連、連的第壹個字母是“L”;但在重慶方言中,第壹個字母始終是“L”而不是“N”,也就是說,年、音、粘、驅逐和連、面、連、練沒有區別,音韻也沒有區別。
3.聲調上,普通話的“開門掃地”四聲和重慶話不太壹樣。第壹個字壹樣,都是平的,而重慶話裏的“掃”字發音和普通話壹樣。“地”字和普通話的平聲壹樣。