當前位置:星座運勢大全官網 - 八字算命 - 《聊齋新譯本》第1卷《王六郎》

《聊齋新譯本》第1卷《王六郎》

目錄

據說在淄川縣北門外,住著壹個叫許的人,每天以打魚為生。每逢漁獵之夜,必在岸上買酒,灑壹杯才飲,說是投江:“先生們!俗話說‘有地兒住,有地兒死’。我想念妳和妳的靈魂,我充滿了委屈和虐待,我喝壹杯純酒,希望我能擺脫它在春天!”壹邊操縱漁網,壹邊把風中的酒,我很難受,也很開心。只能說很奇怪。平時,也有幾個漁民壹起過來。不管他們多麽努力,他們很少能抓到什麽。如果他們是壹個人,他們會裝滿籃子。漸漸的,他就剩下壹個人了。至於他,他心滿意足,看到籃子有點扁,悠閑自在,就跑回家停了壹會兒,但在早市上就註意了。

壹天晚上,許勝被放在岸邊,鋪上草席和酒具。他請月亮喝酒的時候,看見不遠處有壹個年輕人,在徘徊,在東張西望。徐盛笑著點頭說:“哎,小兄弟,晚上沒意思。不如妳我壹起喝幾杯?”少年清亮的聲音答應,“孟軍是善良的,不敢如命!”就是和徐盛坐在壹起推杯換盞。

吃喝聊天,徐盛醉得迷糊,舌頭是老大。過了好壹會兒,他拍著大腿說:“餵,我說?看看我們。我們都在忙著喝酒。我還沒看過互聯網。坐下,兄弟。我先回去了。”然後我起來收網,卻沒看到魚,這讓我很生氣。男孩見此情景,哈哈大笑,對徐盛喊道:“兄弟,妳怎麽不再往下遊走了?”那個房間裏有很多魚,所以多試幾個網。”說完,他轉身離開了。徐盛沒時間小心。他按照年輕人的指示向下遊走去。他不需要撒網。他看到那個年輕人沖向網。”兄弟,快點撒網,這裏有魚!”許勝又聽了壹遍,當他聽到河水嘩嘩的聲音時,“哇!好家夥,我這次被抓住了。”徐盛很高興。壹網兩網,壹網接著壹網,他釣到了很多錢。

收網後,徐盛去岸邊折了壹根柳條,撿了兩三根大的穿上。他把它們遞給少年說:“來,兄弟,拿兩個回家,把這東西洗幹凈,剝幹凈,放在大鍋裏燉就行了,不用太多醬。那酒太老了!”小夥子笑了笑,沒接。他躬身道:“兄弟,不必如此客氣。我已經被妳治療過幾次了。如果妳不放棄,我們以後壹起玩!”徐盛疑惑,“呃?兄弟,妳我初遇,為何壹而再,再而三的說?”話題又轉了,他爽朗地說:“就因為妳覺得我們的酒不渾濁,妳就不來?值多少錢?”眼看天色已晚,我告別少年,約好明天。轉過身來,徐盛答道:“哥哥,妳留在這裏。看看這裏的混亂。我還沒問哥哥姓什麽呢。”那少年遞了我壹只手,遠遠的答道:“小弟姓王,無字。我哥叫柳浪就可以了!”兩相分離。

明天,徐盛把魚都賣了,早早去店裏買了些熟肉配好燒酒,傍晚回來看見六郎在蘆葦叢中徘徊。他從遠處喊他說:“哎,六郎,妳在那裏看什麽呢?”來吧,來吧”,柳浪轉身飄然而入,準備和徐盛坐在壹起。在最後壹刻,在四郎的幫助下,他們滿載而歸。在這種情況下,有半年的時間,他們無話不談,和兄弟相比。

又是壹個晚上,他們兩個坐下來喝酒。酒房期間,徐盛見六郎無言以對,很是關心。他問,“柳浪,我覺得今天這酒和肉不合妳的胃口。妳為什麽抑郁?”六郎還是不說,方玖,太久了,“唉!我照顧弟弟很久了,——”,我不說話了,低下了頭。我喝了幾杯,難過地說:“我跟我哥認識半年了,不過是骨肉之情。可惜是天各壹方,近在咫尺。”“呃?為什麽?夥計,妳要走了嗎?我從沒聽妳說起過?”

許連勝問了幾個問題,但柳浪還是嘆了口氣,沒有回答。幾次試圖發言後,他終於放棄了。在徐盛的催促下,他著急了壹會兒。他咬著牙說:“兄弟,我想妳,我是敵人。現在我有壹個事實要告訴妳。希望哥哥不要害怕。不要驚訝。只要放松他的心。”許勝被他的話壯了膽,說:“哪裏有怕的?”責備的方向是什麽?“哥哥有話對妳說,”六郎回答嗯,最好不要騙我哥。我不是妳的同類。我是這裏的水鬼。他死前因為好酒喝酒,醉酒投河,已經好幾年了。前者,哥哥輕而易舉地抓到了很多魚,我為了報答哥哥的恩情,偷偷把它們趕走。““哦”的壹聲,徐盛的顏色稍微緩了緩,然後認真的看著六郎。”哥哥,非哥哥狹隘,我後來也經常想。我還說妳家在哪,怎麽總不說妳家人口?只有哥哥不提,我才很難開口。"他把手放在六郎的肩膀上. "我不在乎人和鬼,所以我有伴,有樂趣!來,來,來,喝,喝!”柳浪還沒來得及解決問題,旭升就說:“等壹下。跟我哥說現在很難消災。明天,替身會路過,他會轉世,但我們會在壹夜之間相遇。"

六郎是光明正大的,沒有什麽好隱瞞的。徐盛壹聽,驚呆了,接著說:“唉!還是我哥無能。他只靠捕魚和打獵為生。他總是習慣孤獨。有人陪他說說話,喝喝酒什麽的,很容易。唉,別說了,別說了。”徐盛強作笑容,舉起酒杯說道,“今天是妳哥哥結婚的日子,所以是時候慶祝壹下了。別哭,做個小家。”之後,他就喝酒了。六郎也感動了,轉悲為喜,不再服喪。許勝又問:“六郎,妳知道誰來代替妳嗎?”“我哥哥明天來了就知道了,他還在這裏。中午的時候,壹個女人經過,就是代替他哥哥的人。”然後他舉起酒杯,喝完了這壹夜。我已聽見雞鳴,兩人分別落淚,不提也罷。

明天,徐盛不敢耽擱,早早去河邊偷看壹眼。中午的時候,我看到壹個女人抱著壹個嬰兒走過來,掉進了河裏。千鈞壹發之間,嬰兒被女子留在岸邊,突然大聲啼哭,十分傷心。旭升,妳看那個女人,在水裏浮著沈著。她喝了幾口渾濁的湯,就要死了。有很多人忍無可忍,想挽回,想被六郎取代,只好不再忍耐。沒想到,女子又掙紮了幾下,卻從水裏出來,跌跌撞撞,到了岸頭草上來,歇得少了,拿起娃娃路。

徐盛不解,自言自語道:“難道是六郎信任我?他不能嗎?如果妳性格單純,那些不誠實的人是誰?”我不明白,但是到了晚上,我又來到了釣魚之地。我見六郎早就等著了,便笑著對徐盛說:“兄弟,我們今日相見,再無言語之差。我們可以用好酒相待嗎?”徐生仔細打聽才知道,原來是六郎不忍心讓那女人抱孩子。喝完之後,六郎舉起酒杯表示自己的心情,嘆息道:“兄弟,難道就為了壹個人,就要傷害她兩條命嗎?”轉頭笑,“也是跟我哥的緣分,這不又來討酒喝了嗎?啊哈哈哈哈,多了好多問題!”徐盛嘆道:“哥哥家心地善良,世上必有好東西。”他不再談論這個,像以前壹樣聚集和離開。

壹連幾天,晚上,柳浪又說起了離別的頭。雖然他沒有放棄,但他看起來很賢惠。徐盛高興,“為什麽,哥哥?這麽快就會有人來代替妳?”柳浪笑著搖搖頭。“不,不,這是件可惜的事。天地洞通知了我,現在要發發慈悲。肇源縣吳鎮之地已授我,不日便去赴任。”“哦,多好的事情啊!這是,恭喜妳的好兄弟!”徐盛高興,拉著六郎去買醉。吃喝之間,六郎戀戀不舍。“兄弟,別忘了妳我還有個會,所以請妳來見我。”徐盛答應了壹聲,想了想,告訴六郎:“兄弟,這次和以前不壹樣了,妳既然升天了,就要大度坦誠,安慰人心。”“哥哥放心,哥哥要記得教導。”多喝了幾杯,徐盛就好奇了。“兄弟,妳我將來分了神,我們之間的路是不通的,就是不怕隔閡。怎麽能見面呢?”六郎哈哈大笑,“兄弟別打擾我,上個廁所就好”,邊吃邊聊,兩兄弟反復提醒我,雞鳴散了。

只是柳浪上任沒幾天,導致徐盛思念他,於是放下漁具,不顧妻子,急著去肇源縣烏鎮鎮。他的妻子嘲笑他。“主人,它在數百英裏之外。妳想和壹個泥人談什麽?”我不太相信,“嘿!妳知道什麽,壹個女人?如果妳照顧好妳的家人,我會盡快回來的。”我沒有聽,只是壹個人起來了。壹天之內,我到達了肇源縣。徐盛問了土人,知道有吳鎮,便去鎮上安排住處,希望明日留意。

許金聖走進壹家鞋店,問店主:“請問,這裏有土地廟嗎?”那麽,這是獻給王郎的嗎?”“咦?"店主很驚訝。"好的好的好的。妳姓徐嗎?"許勝大吃壹驚。"徐,妳怎麽知道的?”“淄川縣人?”“對,是淄川的”,越來越讓人吃驚了。見店主更加奇怪,沒有回答。他丟下所有的書,匆匆走出了書店。不壹會兒,我看到人們聚集在我周圍,有的抱著孩子進屋,有的進不去,從門縫裏偷看,簡直像個叉子。

徐盛看了看四周,起身鞠了壹躬。“各位,出什麽事了?”眾人異口同聲答道:“沒什麽,只是前壹天晚上,有個神人在夢中顯靈,說他有個朋友叫徐,是淄川縣人,叫我們小心對待壹二。”“哦!是嗎?”許勝如夢,道是六郎之賢。她太累了,打算在大家的帶領下去逛逛六郎廟。

進去後,徐盛拜了壹拜:“哥哥,哥哥,哥哥來了。和以前不壹樣了,但是他太想我了,睡不好,吃不好。這不就是他匆忙趕來的原因嗎?”說完,他把手攤在地上,取出懷中的酒和肉,整齊地攤在面前,又斟滿兩杯酒:“哥哥今天剛到。我聽說妳帶著夢想和指示來到這裏。真的很麻煩。我哥真的沒什麽好拿的,他還有壹杯酒,就像我們以前壹樣。”當他說完,他看到壹個小旋風從雕像後面旋轉出來,無法旋轉,在附近跳舞。徐盛不管不顧,把壹個杯子灑在面前的地上,自己也喝了壹杯,把酒肉直截了當地吃著喝著。

當夜,許勝夢見六郎,見他衣冠楚楚,頭戴流蘇,寬腰帶。他不再是過去的他了,但是他的聲音和外貌還是壹樣。徐盛道:“兄弟,妳這壹路辛苦,我不能錯過他。我哥是公職,出門不方便。”唉!只是距離很近,不會讓人覺得難過。“我說這話的時候,心裏很難過。我補充道:“這裏的人都很善良,他們是來獻祭的。哥哥走的時候,我會讓他們送壹些來表示感謝,然後我會回來給他送行。“但是我看不見妳。徐盛醒來,想起了六郎的話。

說起許勝,他繞了好幾天,也沒見到六郎的面,壹心要回來。村民哪裏舍得放手?就算請這家人吃飯,那酒席也是早晚的。我迫不及待地想在壹天之內拜訪幾個家庭。那些被邀請的家庭自然是歡呼雀躍,躍躍欲試。幾天後,許勝實在不耐煩了,毅然決然地說了再見。群眾罷工了,就是眾星捧月,紛紛來送包,貼名字。不到半天,他們就塞了整整壹袋,所有人,無論老少,都吵著要為他們送行。

當他們離開村子時,他們無緣無故地看到壹股小旋風圍繞著徐盛,就像那天他們在廟裏看到的壹樣,只在徐盛之後,他們走出了十裏地。徐盛停下來感慨地祭奠道:“六郎,兄弟!俗話說‘千裏送君子,終歸要說再見’,好了,就送到這裏吧!只有妳造福農村,善待人民,妳才會善待我的心。我有空再來。”就看風,人也是這樣,繞來繞去,轉三圈轉兩圈,離別。但是看看為我送行的村民,都驚呆了。他們在路邊撞倒,背誦了柳浪的力量,送了壹會兒告別許勝。

回到家,徐盛拿著吳鎮人給的禮物,卻壹時手頭寬裕,不再漁獵。肇源縣人見面,都說六郎有很大的判斷權,什麽都要。或者有“據說吳鎮的錯誤是章丘石坑莊事件”的傳言,現在已經不知道了。

葉康成註:

①原文《聊齋》,兩人不是兄弟,只說“情”,互稱君..傻乎乎地以為叫徐盛哥哥,叫劉郎哥哥會舒服壹點,因為千裏之外的人兄弟情誼就不好見了。

Z)9 `?j?