《聰明又累》出自曹雪芹《紅樓夢》第五回《紅樓夢》第12首。
2.原文
【聰明又累】
機關算盡太聰明，算出了所謂的命。生前心碎，死後空靈。有壹個富裕的家庭更好，但最終會有壹個家庭死去，大家各奔東西。這是浪費時間。我掛在心上半輩子了。就像半夜做夢壹樣。突然就像樓房倒了，又像燈滅了。啊！壹喜壹悲。嘆世道，難定！
意譯
想盡辦法去算計是很聰明的，但最後妳會算計自己的人生。我死前心碎，卻不知道好的靈性在我死後是空的。(壹開始，榮寧貳負)是壹個小康男子名為康寧，但畢竟，他與家人分開，離開彼此生活。
浪費了半輩子躁動的心，仿佛半夜做了壹個飄飄欲仙的夢。大樓好像要倒了，昏暗的場景像是油燈快要燃盡。
哎喲！壹件喜事突然變成了辛酸，我們不禁感嘆，世間的事情終究是難以預料和恒常的。
延伸信息中的王熙鳳“智倦”案例:
1.為和王夫人打算。冷子興稱贊她“容貌姣好，說話圓滑，心機縝密，原來是男人中的佼佼者”，周稱贊她“演技比誰都大”，“有壹萬個心眼少說”，賈珍稱贊她“年紀大了，閱歷多了”。
第55回擔心的是公事，第72回宮太監來搜查，覺得馮出來有病要處理，至少打發走了。
2.為王家打算。回到25年，趙姨娘透露“這家具都叫他搬到娘家去了”，回到83年，鳳姐聽說“有壹種說閑話的，說我搬到娘家去了”。雖然誇張，但也不是空穴來風。
回到114，巧姐想:“我媽在的時候，我舅舅不知拿了多少東西。”
3.為自己的私欲打算。寧副教授“認為鳳姐總是喜歡照顧事情，這樣她就可以炫耀她的能力”，這是壹種權力欲。獲得鐵檻寺力量，享受3200元；把傭人每月的錢拿出來還利息，少說每年幾千兩百的收入；迫害尤二姐時，偷了賈璉的私宅。
最近四十年，我回物業的時候，從她房間裏抄了不下七八萬，還有很多高利貸者借券:這是為了盈利。
4、55回告白:“如果按照我的私心去藏奸賊，我太毒了。”68回在寧國府大鬧，唆使張華告狀，也是當局盡力。胖批評:“我寫的時候感覺渾身都是刺，全是奴才。”
參考資料:
百度百科王熙鳳