古時候，天上住著壹對恩愛夫妻。她的丈夫是玉龍，誠實真誠，勤勞勇敢；他的妻子叫蔡鳳。她聰明、賢惠、聰明。玉龍每天去仙道山打獵砍柴，而蔡風在家織布洗衣服，日子過得很愜意。
壹天，玉龍像往常壹樣去仙道打獵。正巧玉帝派天兵來搶人間美女。玉龍還沒來得及回家，壹條天河已經擋住了他的去路，他們兩個就這樣分開了。每天，只有當玉龍站在仙道山頂時，夫妻才能對視。就這樣，日復壹日，年復壹年過去了。玉龍和蔡風飽受分離之苦，卻依然深愛著對方，他們的愛情感動了天上的山神。
壹天，玉龍從山頂下來，遇到壹位滿頭銀發的老人。老人站在壹塊閃閃發光的石頭上，對玉龍說:“只要妳能把這塊石頭磨成珍珠，妳和妳的妻子就可以團聚了。”老人說完就消失了。玉龍聽到後，立即回家拿工具，沒日沒夜地磨石頭。人累了，瘦了，老了，但他磨礪石頭的毅力沒有變。不管刮風下雨，天熱天冷，都不能動搖他的信念。
終於有壹天，壹顆璀璨的明珠出現在他面前。玉龍欣喜若狂，拿著珍珠向天河走去。突然，壹座五顏六色的彩橋鋪在天河上，壹直延伸到他的腳下。蔡鳳站在橋的另壹端，他們終於團聚了。
這件事後來被玉皇大帝知道了，他立刻派天兵天將去搶這顆珍珠。玉龍和蔡風發誓要保衛珍珠號。在掙紮中，珍珠不小心掉到了人間，掉到了地上，變成了美麗的西湖。玉龍和蔡風不想再被天兵分開，於是玉龍變成了玉泉山，蔡風變成了錢塘江邊的鳳凰山，他們還在日夜守護著西湖。杭州至今流傳著壹首古老的歌謠:“西湖明珠自天而降，龍鳳舞錢塘。”
斷橋的名字來源於冬雪過後，橋頂中央的雪先融化，但橋兩端的雪持續了很久，看起來像斷了壹樣。斷裂的是雪，而不是橋本身。