現在給自己泡杯熱茶,坐好,我給妳講壹個關於bressanone的故事。...
幾年前,我深深愛上了壹位年輕女子,也愛上了意大利北部的南蒂羅爾。它與奧地利接壤,就在分隔意大利和奧地利的布倫納山口以南。
南蒂羅爾曾經與北蒂羅爾(現在是奧地利的壹部分)和西蒂羅爾(現在是瑞士的壹部分)合並。這個地區的人說壹種德語方言。但是自從蒂羅爾被分割,南蒂羅爾成為意大利的壹部分,所有的地名都是德語和意大利語的。
無論如何...多年前我曾為綠色和平組織工作,在那裏我遇到了壹位年輕的女性,她融化了我的心。我們是在加州約塞米蒂國家公園的壹次靜修中認識的。務虛會後,她回到了科羅拉多州綠色和平組織辦公室,並最終回到了紐約州的學校。我回到了聖地亞哥綠色和平組織辦公室,最終回到了我在加拿大育空地區的家。
幾個月來,我們壹直保持聯系。很快我們發現我們又會很親密。她要去意大利的佛羅倫薩學習藝術,而我要住在德國的慕尼黑,和壹個叫“行進粉”的搖滾樂隊壹起表演...啊,是的,行軍粉...但那是後話了。
當我們都在歐洲時,我們安排在佛羅倫薩和慕尼黑之間的壹個地方見面。這是南蒂羅爾的壹個城鎮,在日耳曼語裏叫“布裏森”,在意大利語裏叫“布雷桑諾內”。Bressanone是壹個美麗的小鎮,周圍是高山峽谷中的小村莊,教堂林立,草地上有羊群,白雲石山脈的巍峨高峰聳立在遠處。
我們花了幾天時間探索山村和彼此的內心。當她回來的那壹天到來時,我帶她去了附近壹個村莊的火車站,我們道別。又要走自己的路了,真讓人難過。我含著眼淚上了壹輛公共汽車,向布雷桑諾內的火車站駛去。在短短的40分鐘車程中,我睡著了。當我睡覺的時候,我做了壹個夢,夢裏我聽到了這首歌,歌詞和音樂都很完整。當我醒來時,我下了火車,來到最近的咖啡店,把歌詞和音樂寫在餐巾紙上,這樣我就不會忘記了。
多年以後,我終於錄制了這首歌。她在我心中永遠有壹席之地...對那個村子來說...為了這首歌。
感謝您的聆聽。現在...去睡覺吧!!!
:-)
馬太福音(新約第壹卷)
布雷桑酮
布雷桑酮
我站在布雷桑內
我站在布雷森農的夜晚。
伴隨著天空中的星星
星星在天空閃耀。
它們照耀著布倫納嗎
妳在伯恩。
在另壹邊
妳也能看到他們的眼睛嗎
妳會是壹個甜蜜的投降
如果妳願意放棄
我必須走另壹條路
我得走另壹條路。
我的火車將帶我前行
火車將帶我踏上旅程。
雖然我的心會永遠留在這裏
但我的心會留下。
我的心將永遠停留
哦,我的心壹定會留下來。
現在雲從我身邊飛過
流動的雲從我身邊飄過。
月亮正在升起
月亮正在升起。
我把星星留在了身後
我留下了所有的星星。
它們是妳天空中的鉆石
像鉆石壹樣裝飾妳的夜空
妳會是壹個甜蜜的投降
如果妳願意放棄
我必須走另壹條路
我得走另壹條路。
我的火車將帶我前行
火車將帶我踏上旅程。
雖然我的心會永遠留在這裏
但我的心會留下。
我的心將永遠停留
哦,我的心壹定會留下來。
薩克斯的伴奏為這首歌奠定了棉花背景。
憂郁的歌聲,遠處大範圍的鐘聲,中間是相當長的薩克斯部分,結尾是遠處火車的聲音。......
這些都為這首歌增色不少,也賦予了這首歌廣泛的想象空間!!