隨著歷史的變遷,這種表演不斷豐富,經過長時間的演變,逐漸發展成為香火戲。
香火戲是與民間鬼神信仰密切相關的壹種地方劇種,又稱三火子、三顆子,最終於清同治元年(1862)前後形成。
其唱腔由流行於中國的香火調和流行於淮陰、寶應壹帶的淮梆子組成。
同時,香火藝人經常與門閥藝人聯手,所以香火戲中的很多曲調都來自於門閥。
鹽城方言屬於中國官話方言江淮官話。
鹽城方言有江淮方言的共同語言特征,但也有自己的壹些特點。
鹽城方言有壹定的地域差異,大致可以分為三個小塊:付斌、建言和鳳臺。
豐臺片分布在大豐、東臺壹帶,受鄰近的泰州、興化方言影響,具有江淮方言太儒片的特點,屬於江淮官話太儒片。比如有些古代的濁聲母是濁的,今天的濁聲母是雙音節的,而文字讀起來是雙音節的,聲調讀起來是雙音節的。
付斌小片沒有這種現象,基本保留了江淮方言中洪超片的特點,屬於江淮官話中的洪超片,位於阜寧和濱海。
建言片分布於亭湖、杜妍、建湖,處於洪超與太儒的過渡地帶,具有重疊的特點。然而,洪超片的特點是太乳片,但在江淮官話中仍屬於洪超片。
建國以來,隨著社會經濟文化的發展,特別是教育和普通話的普及,鹽城方言的新舊差異日益顯著。壹些舊的聲音和詞語正在逐漸被新的取代,比如父親的稱謂,已經從“祖父”變成了“父親”。