水族不同支系、不同地域有不同的節日,“端節”是水族最大、最普遍、最獨特的節日。“端節”相當於漢族的春節,是水族壹年壹度的節日。在水語中稱為“借尾”或“借瓜”。端節以水歷為基礎,自始至終歷時49天,是世界上延遲時間最長的節日。水歷年也分為12個月和四季,但農歷九月是壹年的開始,農歷八月是壹年的結束,十二處記日。在水歷每年的12月下旬至次年的2月期間,各地區、各支系的水族會選擇合適的亥日或酉日分批慶祝節日。在貴州三都、荔波,水族會分7批過完節(古代是9批)。
節日的早上,水族村喜氣洋洋。村民們在長輩的指揮下敲響銅鼓,然後在村裏挨家挨戶拜年,喝新年酒。通常男女坐在不同的桌子上,男人在壹張桌子上互相勸說,喊著“秀白!秀白!”(水語,意為“幹杯!幹杯!”)而坐在壹張桌子上的女人們則互相聊天,互相祝福。水族慶祝節日時,每家每戶都準備豐盛的食物來祭祖和招待客人,其中糯米、塘魚和米酒是必不可少的。
戶外活動也是節日的重要組成部分,最常見的節目是賽馬。馬場在水語裏叫“端坡”或“碾坡”。人們吃飽喝足後,成群結隊地出來。“斷坡”上人頭攢動,人聲鼎沸。賽馬在水語中稱為“收馬”,活動在翟老主持下進行,翟老灑酒祭天,宣布賽馬開始。騎手們飛上馬背鞭打,誰先沖到坡頂,誰就是眾人眼中的英雄。