平話主要用於與中國廣西壯族自治區和湖南相鄰的道縣、寧遠、藍山、通道侗族自治縣等十幾個縣的集鎮和部分農村。俗稱蔗園話、賓陽話、土拐話、老百姓話、塔圖潭話、橫塘話、楊梅話、津頭話、亭子話、沙井話、客家話、劉佳話、杜樺話、地方話、村話、鸕鶿話、白嗓子等等。把它分成兩部分:廣西南部和廣西北部。桂林、永福、南寧郊縣平話居民集中。從臨桂縣沿鐵路到南寧市、橫縣，以及邕江上遊、右江沿岸，沿途主要水陸交通要道附近都有分散的平話居民。以柳州為界，分為北平話和南平話，差別很大，互相聽不懂。貴南話和勾樓粵語有很大的壹致性，沒有壹個語音特征能區分它們。廣西北平話內部差異也很大，西南官話作為強勢方言對廣西北平話有重要影響。
廣西南部包括南寧郊區和賓陽、橫縣、上林、馬山縣的部分鄉鎮，欽州市浦北縣，崇左市扶綏、寧明、龍州縣，百色郊區和平果、田東、田陽縣的部分鄉鎮。柳州市河池市的柳江、柳城、融水、融安、三江、羅城壹帶的人的方言接近桂南平話，也可以歸為桂南平話。桂北包括桂林郊區的臨桂、靈川、永福、龍勝等縣，賀州市八步區，富川、鐘山等縣。
廣西南平話主要在賓陽、永寧、橫縣、貴港、上林、馬山等縣和南寧市郊區，以及左江、右江流域的部分集鎮和村莊使用。廣西北平話的語音系統不同於西南官話、桂北湘語、客家話、粵語、閩語，混合程度高，通用程度低。廣西南平話在語音、詞匯、語法上受粵語影響較大，但內部差異不大。王力曾經認為應該屬於粵語。以南寧亭子平話為代表的廣西南平話語音系統有22個聲母，43個韻母。
廣西北平話主要在桂林郊區和臨桂、靈川、永福、龍勝、富川、鐘山、和縣、融安、融水、羅城、柳江、柳城的集鎮和鄉村使用。廣西南平話內部壹致性比較大。桂北的北平話，融安、融水、羅城、柳江、柳城的平話比較壹致，也比較接近桂南的南平話。以聲調為例，融安平話的六個舒聲調中有五個與桂南新圩平話相同或相近。而廣西壯族自治區靈川、龍勝的平話，受湘語和西南官話的影響，與廣西的融安、柳城、南平話有很大的不同。最顯著的是入聲的止韻[-p-t-k]消失了，變成了開元音，原來的入聲自成壹體或與其他舒聲融合。請比較以下新圩、賓陽等四種平話的聲調，以南寧話和廣州話為參照。
從聲調類別和調值的異同來看，雲南富寧縣的平話與廣西南平的平話基本相同，湘南的平話與桂北靈川的平話相似。因此，平話可以分為以下三個部分:
1.廣西南平話，包括廣西南部的平話和雲南的富寧地區。
2.劉榮平話包括桂北的臨桂(吳彤、兩江地區)、融安、融水、柳城、羅城、柳江。
玲瓏平話包括廣西北部的靈川、龍勝、富川、和縣、鐘山和湖南南部各縣的平話。《中國語言地圖集》將榕流坪方言和玲瓏坪方言合稱為“桂北平話”。使用平話的多為漢族，但廣西壯族自治區泗水、龍勝縣帝江等地的部分姚宏、平地瑤放棄母語改用平話。南寧西部和永寧縣部分地區的許多壯族，羅京和隆安地區的壯族和仫佬族，湖南通道縣的侗族也知道附近的平話，甚至他們的民歌也經常用平話創作和演唱。平話各地說法不壹，廣西北部的南寧、永寧、平果、臨桂等郊區和湖南的寧遠、道縣、通道等地。融安、融水、羅城、柳江、柳城自稱老百姓。
另外，雲南省文山壯族苗族自治州富寧縣也有人用平話。至於使用平話的人口，之前的數據顯示，使用平話的人口在200萬左右。這個估計明顯偏低。根據我們最新的調查材料，三個地區使用平話的人數遠遠超過200萬。在廣西壯族自治區，有數百萬人的母語是平話。