有人知道美國版的詛咒是講什麽的嗎？那個老女人是誰？

詛咒來自那些遭受離奇死亡的人。因為他們的死亡伴隨著意想不到的難以言說的痛苦，他們死前的思念變得更加強烈，那些生與死之間的願望會帶著他們在現實與幽冥之間徘徊。他們想找到自己的敵人，實現那些跨越生死的詛咒。佳韻是在日本學習社會學的美國交換生。學完之後，她還在東京郊區學校附近的破舊房子裏當護士。她的照顧對象是壹位上了年紀的老婦人艾瑪，她患有嚴重的精神疾病，身體僵硬，行動不便。和這個幾乎被遺忘的主人壹樣，這個房子似乎被遺棄了，到處爬滿了蜘蛛網和灰塵，冷清而荒蕪。嘉雲在這間陰暗的房子裏開始了她的工作，但她經常被這裏奇怪的事情打擾。樓上不時傳來奇怪的聲音，壹個男孩的身影在院子裏搖曳。隨著逐漸的了解和調查，佳韻了解到房子的前主人曾經殘忍的傷害過自己的親人，所以現在整個房子已經籠罩在壹種深深的怨恨之中，它想對每壹個進入這裏的人開始自己的野心。無意闖入這裏的嘉雲，已經被這張詛咒的大網牢牢套住了。她身邊的人不斷受到詛咒的懲罰，而這些因為詛咒而死的人也在不斷加重這種濃濃的怨恨。留給嘉雲的時間越來越少，她必須在詛咒完全爆發之前找出詛咒的秘密，並找到徹底粉碎它的方法，阻止可怕的詛咒蔓延...