1.子曰:古之士為己，今之士為人”(《論語·第十四)。所以我們可以猜測“人不為己，天誅地滅”可能是由孔子的話演變而來，只是語氣更加嚴厲直白，因為是普通人的語言。荀子說“在耳，在心，為己，在耳，在口，為人”，而這就是為人與為己的關系。聖賢之教，需要尊重，需要深思熟慮，才能有所收獲。所以國學大師錢穆告訴我們，壹定要尊重古人，不要曲解古人的良苦用心。
第二，我們知道衛這個字有兩種讀音:上聲和降聲。比如做人，學習等。既是升調，也是修行的表現。因為，雙音節是介詞後跟賓語，比如，為別人服務，給妳買書等等。
在這種情況下，這句話很好理解。壹個人如果不修身(天道就是朱在這裏說的)，天道會讓他吃虧。用現在的話說，這個人會被歷史和人民拋棄。這是多麽好的建議啊。當初古人說這種語言的目的，是想表達自己道不行了，世風日下的心情，所以語氣比較嚴厲。先不說古人，就拿身邊的例子來說吧。有多少貪官因為不修身(為己)而被天誅地滅？事實上，他們沒有受到法律的懲罰，而是受到了正義的懲罰，執法者只是按照正義行事。
古人說“養氣平天下”壹直是壹脈相承的，所以這句話的意思也和古人壹脈相承。如果解釋為:人不為自己謀利，上帝就會懲罰。這句話沒有道理，也不符合中國傳統文化的精髓，所以不能流行。壹些現代人把這句話作為個人主義和拜金主義的座右銘。太可惜了！