喜鵲仙女①
關
編織雲是很棘手的,②
飛星傳播仇恨,③
尹和韓都是暗的。④
金風與玉露相遇(5)
它贏了但是有無數人。
溫柔如水,
儀式就像壹場夢,
忍鵲橋,歸路。⑥
如果關系長久,
妳早晚都在嗎?⑦
作者
1049-1100,字“小遊”,字“太空”,揚州高郵(今江蘇)人。宋神宗元豐八年進士(1085)。哲學家時,曾任國子監博士、省正字秘書、國史所編輯。他是元佑黨的成員,他被判到杭州。先後到郴州(今湖南郴縣)、雷州(今廣東海康)等地。惠李宗,詔徐芳,卒於道。蘇軾難得在徐州。蘇軾以為自己有屈宋之才,只好列在門墻上。詩歌兩者都好,但很難被詞的名字所掩蓋。其詞優雅溫婉,既嫵媚又勝人,素有婉約派之稱。有《淮海居士長短句》。
給…作註解
這首曲子是獻給七夕牛郎織女相會的。第壹次看歐陽修的詞,有壹句“闕影橋路遇天津”,故名。又名《金風玉露相會》、《廣寒秋》等。雙音,56字,押韻。2織雲:織薄雲。戲法:指雲在空中變成各種巧妙的戲法。3飛星:流星。壹指牽牛和織女。4韓隱:銀河。跳跳:很遠。黑暗:悄悄過去。⑤金風玉露:指秋風白露。李商隱的韋辛七夕:“它來自藍天銀岸,卻帶著金風金露。”6隱忍:如何忍著回頭看。⑦早晚:指早晚聚會。宋玉的《高唐宓》問世了。
法官
通過牛郎織女的故事,以壹種超人類的方式表現人間的悲歡離合,這種方式自古就有,比如古詩十九首中的“送別牛郎星”,曹丕的“葛炎行”,李商隱的“韋辛七夕”等等。宋代歐陽修、柳永、蘇軾、張喜安等人也唱和了這壹主題。雖然他們選詞不同,造句不同,但都遵循了“歡愉短暫”的傳統主題,具有悲涼悲涼的風格。相比之下,秦觀這個詞就顯得獨特而有氣魄了。為最後壹部電影寫壹個派對。“織雲巧”壹句,為牛郎織女壹年壹度的聚會渲染氣氛,用墨省,筆法輕。《韓隱》壹句寫的是牛郎織女過河去開會推動劇情。“金風玉露”這句話由敘述變成了議論,表達了作者的愛情理想:雖然很少見面,但彼此親密無間,壹旦相聚,就在涼爽的秋風白露中互相傾訴,好有詩意!這不是遠比世界上那些在壹起的情侶好嗎?在下壹部電影中寫下告別。“柔情似水”,就在眼前拍壹張,描寫牛郎織女纏綿這種情景,就像天河裏的長流水。“禮如夢”,既點出了聚會的短暫,又真實地揭示了他們久別重逢後如夢似幻的心境。“忍鵲橋歸路”,寫的是牛郎織女離別前的眷戀與悵惘。說“忍”而不說“忍”有更深壹層的含義:看到還不夠,何況別人?“如果兩情是真”這句話給牛郎織女以深深的安慰:只要兩情不死,為什麽要卿卿我我呢?這驚世駭俗的壹筆,把整個詞升華到了壹個新的思想高度。顯然,作者所否定的是悲歡離合的庸俗生活,而歌頌的是永恒忠貞的愛情。在他的精心提煉和巧妙構思下,這個古老的主題化為筆墨的閃光,並產生出耀眼的思想火花,從而使壹切平庸的浪漫主義作品黯然失色。