當前位置:星座運勢大全官網 - 八字算命 - 所以弟子不必不如老師,老師也不必優於弟子。他們對道教有很好的了解,並專門研究他們的技能。僅此而已。怎麽翻譯?

所以弟子不必不如老師,老師也不必優於弟子。他們對道教有很好的了解,並專門研究他們的技能。僅此而已。怎麽翻譯?

所以弟子不必不如老師,老師也不必優於弟子。他們對道教有很好的了解,並專門研究他們的技能。僅此而已。所以,學生不壹定不如老師,老師也不壹定比學生有才華。他們明白道理的時間有早有晚,知識技能不同,僅此而已。

這句話出自唐代韓愈寫的《世說》。《世說》是唐貞元十八年韓愈所作,此文是韓愈寫給他的學生李攀的。

《教師論》是闡述教師的重要作用、向教師學習的必要性和選擇教師的原則的短文。本文批判了當時“士大夫”恥於從師的錯誤觀念,倡導向老師學習的風氣。同時也是對那些詆毀者的公開回復和嚴正駁斥。

作者表明,任何人都可以成為自己的老師,不應該因為地位或年齡差異而拒絕虛心學習。文末以孔子的言行作證,求師重道自古有之,人不可棄古道。

教師理論

唐代的韓愈

原文:

古代學者必有老師。?老師?所以說教也是混淆視聽。?人不是生來就知道的。誰能不懷疑呢??迷茫沒有向老師學習,也是迷茫。我終於不明白了。?

在我之前出生?它的氣味也是固體先在我身上。我因此從中學習;?我出生後,它的氣味也先取決於我。我從中吸取了教訓。?我的老師也是老師。傅勇知道他的歲月生於我嗎??所以,沒有什麽貴的便宜的。沒有什麽是長的也沒有什麽是短的。道的存在?老師有什麽。

呵呵!?師道傳承已經很久了!?很難被迷惑!?古代的聖人?路漫漫其修遠兮。猶且向老師提問;?現在的人,?其下聖人也遠。又羞於向老師學習。聖潔是好事嗎?愚者益愚者。?聖人之所以神聖?傻子傻的原因?都是這樣出來的嗎??

愛妳的兒子?選壹個老師,教出來;?它的身體裏也有嗎?妳怎麽能以妳的老師為恥呢?迷茫。?男孩的老師?從他們所教的書中學習的讀者?並不是我所說的說出真相,解決其困惑。?

我不知道讀什麽。迷茫,?還是老師?還是心不在焉?小學和大遺,我還沒看清楚。?巫醫,音樂家,各種各樣的人,我以當老師為恥。?

士大夫家庭?老師說弟子雲哲?然後聚在壹起笑。?問它,?然後:?“他也和當年差不多嗎?道也類似。?卑微是可恥的。官富則近。”?喔!?師道不明。?巫醫,音樂家,各種各樣的人,壹個紳士都是輕蔑的。今天,它的智慧是遙不可及的。很奇怪也很尷尬!

聖人無常師。?孔子教蠍子,?長虹?石祥?老聃。?那個長疥瘡的男人?其聖人不如孔子。?孔子說:?三人行?那肯定還有我的老師。?所以弟子不必不如老師。老師不需要比他的學生優越。聽過這個單詞嗎?妳專門研究藝術嗎?僅此而已。

李呢?十七歲?好古文,?《Xi誌》以六藝著稱。不考慮時間,從剩下的中學習。?於佳琪可以走古道。寫《世說》使之起作用。

翻譯:

古代讀書的人,必有老師。教師是教授真理、研究和解釋難題的人。人不是生來就懂道理的,誰會沒有疑惑呢?帶著疑惑,不跟老師學,他的疑惑最終是無法理解的。

比我早出生的人,他們聽到和學到的東西比我早,所以我要跟著他,把他當老師;如果在我之後出生的人比我先知道真相,我就應該追隨他,把他當老師。

我在向他學習。誰在乎他比我早出生還是晚出生?所以不管地位年齡,真理存在的地方就是老師存在的地方。

唉,師從老師這種古老的時尚流傳已久,想不讓人懷疑都難!

古代聖人,遠超壹般人,依然跟隨老師,向老師求教;現在的普通人,智力遠非聖人,卻羞於向老師學習。所以,聖人更有智慧,愚人更愚蠢。

聖人之所以能成為聖人,傻子之所以成為傻子,大概就是因為這個。人們愛自己的孩子,選擇老師來教他們,但對他自己來說,向他們學習是可恥的。真是個傻瓜!

教孩子的第壹批老師是教孩子讀書、幫孩子學會斷句的老師,而不是教道理、解決難題的老師。

如果妳不懂句子閱讀,妳就不能解決妳的疑惑。有的求老師解答,有的不求。妳從小的方面學習,放棄從大的方面學習。我看不出那種人是明智的。

巫醫、樂師、工匠都不以向別人學習為恥。士大夫之類的人,聽到“老師”叫“弟子”,就聚在壹起嘲笑別人。

問他們為什麽笑,他們說:“他和他差不多大,道德知識也差不多。拿低階老師當老師是可恥的,拿高階老師當老師幾乎是諂媚的。”

唉!從這些話中可以理解,向老師學習的古代風尚是無法恢復的。巫醫、樂師、工匠都是君子不屑壹提的人,而現在他們的學識已經趕不上他們了。真是驚喜!

聖人沒有固定的老師。孔子曾師從昝子、長虹、石祥、老聃。這些人不如孔子有才華。子曰:“數人同行,必有壹人可為我師。”

所以,學生不壹定不如老師,老師也不壹定比學生有才華。他們早有耳聞,晚有耳聞,知識技能各有特長。僅此而已。

潘,李家的孩子,今年十七歲,喜歡文言文。他壹般都學過六經經傳,不受習俗束縛,所以學我。我稱贊他能循古從師之道,寫下這篇《師說》作為禮物送給他。

擴展數據:

《世說》的創作背景:

這篇文章寫於唐德宗貞元十八年。這壹年,韓愈35歲,在國子監任四校博士。他是“叢七品”的學者,地位不高,但在文壇上已經有了名氣,他倡導的“古文運動”也已經展開。

韓愈《古之學者必有師》、《師法未久傳》中的“師”字,有其獨特的含義。不是指各級政府的學校老師,也不是指“教書學句”的啟蒙老師,而是指社會上在學校有所成就,能“傳法解惑”的人。

韓愈就是以這樣壹個自以為是的人,壹個好老師而出名的。《新唐書》說他是“成之後士,常名。受教後,都稱為“韓弟子”。

《世說》的文學欣賞:

《世說》是韓愈著名的議論文,觀點突出,現實針對性強。在這篇議論文中,作者用流暢的筆觸和反復的論證,肯定了為人師表的性質和作用,論述了為人師表的重要意義和正確原則,批判了當時普遍存在的不重視師道的陋習。

這篇文章是為李攀寫的。其實就是打擊那些依附名門望族,拒絕向別人學習甚至嘲笑別人的士大夫。它在批判當前的弊端方面有著獨特的作用。作者表明,任何人都可以成為自己的老師,不應該因為地位或年齡差異而拒絕虛心學習。

文章的最後,孔子以自己的言行作證,說明求教重道是自古以來的慣例,人們不應該拋棄當時的古道。文章體現了非凡的勇氣和鬥誌,也表現了作者不顧世俗獨立發表意見的精神,弘揚了樂於從師、善於學習的社會風氣。

本文是針對家世觀念影響下的“恥於向老師學習”的不良風氣而寫的。中國古代學校教育非常發達,從中央到地方都有官學。到了唐代,魏晉以來的門閥制度依然沿襲。貴族子弟都進了弘文館、崇文館和郭子學堂。不管學什麽都可以當官。

因此,在當時的文人階層中,普遍存在著尊“家法”輕師的心理。可見,韓愈寫出《師說》,大張旗鼓宣傳自己的觀點,是難能可貴的。

《世說》不僅批判了當時社會上“恥於從師”的陋習,而且嚴肅地駁斥了那些愚蠢的詆毀者,甚至提出了“從師”的三個新的進步思想:

壹、老師的作用:“老師,所以傳道授業解惑也。”——這句話把老師的職責從“學習他所教的書上的句子”擴大到了“傳話,回答業內的問題”,這在當時是壹種進步,意味著不僅“男孩子”要向老師學習,所有有誌於學習的成年人都要向老師學習。

二、向老師學習的必要性:“人不是生來就知道的,怎麽能不糊塗呢?”迷茫不跟老師學,也是壹種感覺,最後無法理解。”——這句話否定了“從生而知”,澄清了“先學後知”,嚴詞駁斥了“士大夫”們所鼓吹的血統論和超驗主義,具有積極意義。

三、選師原則:“無貴無賤,無長無短,道之所存,師之所存。”“弟子不必不如師,師也不必優於弟子。他們有學習的歷史和專業技能,僅此而已。”這兩句話批判了當時上流社會只關心學弟水平,不關心真才實學的不良風氣,提出了壹種全新的選師觀:他在某壹方面比我強,這方面就是我的老師。

《世說》中提出的這些思想,極大地降低了教師的權威性和封建性,使師徒關系合理化、平等化,打破了師法或家法的保守壁壘。這些思想是具有解放精神和深刻人民性的思想。

《世說》作者簡介:

韓愈,唐代文學家、哲學家、思想家,河南合陽人,漢族,祖籍昌黎,人稱“韓昌黎”,又稱“漢官署”、“漢文公”。韓愈,25歲,學者,曾任禦史、刑部侍郎、潮刺史、博士、吏部侍郎。

他和柳宗元都是唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,把駢文打碎,拓展文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他為“八代文學之衰”,明人將他列為唐宋八大家之首。

與柳宗元並稱“劉漢”,有“大文豪”、“百代文宗”之稱。他的作品都收錄在昌黎先生的作品集裏。

百度百科-世說