四川話經典句1‘黃房子上有壹間房(黃)貓;油菜花毛(花)灰(非)室(黃色)等。;小樂山方言的典型詞有:四川南部的舍巴(18)縣,縣縣都有方言。只有我壹個人在魯(樂)山脈無聊,有的人(是)掉(點)掉(點)。
記得十幾二十年前在成都廣為流傳的壹首樂山話的詩,描寫的是農村青年男女的愛情。它的意境很美,但是用樂山話背出來就很爆笑:
喲,月亮掛在樹上,
我和姐姐在河的對岸租房(坐)。
微風吹拂著我悶熱的頭發。
河水停在了我們的腳下。
我的手放在姐姐的肩棍上。
姐姐的腦子(殼)擱在我心上。
我姐的腳踝連著我的連桿,引起(熱)呼(熱)呼。
姐姐的頭發不斷(尖尖的)刷在我臉上,癢的酥酥的。
我告(說),我姐也,我煩(我們)做個告別!
文(q)姐,妳打白二是什麽意思?
我蘇(說),他們(這)都(不是)無知(得到),
只要想想(是)接吻!
蘇姐姐(說):嘿嘿,我很慚愧。我來做(不),我來做(不)!
四川話經典句2 1,今天我殺了個孩子上街(gai)!
外人沒註意的時候還以為可能殺了個孩子?還拖著它上街?哦,太可怕了。這是致命的!其實這句話的意思是他穿著壹雙拖鞋出去了。
2.我是鬼!
外地的朋友和四川的朋友在壹起真的很嚇人。他們經常遇到鬼!
其實四川沒那麽可怕。是遇到煩惱,接連失敗時的感慨。
3,妳在刨,妳還沒殺過!
外人聽到這個,恨不得殺了砍了。這手段太殘忍了!
其實這句話的意思是為什麽還沒完,完了等等。,意味著結束!
4.我妹妹看起來不錯。
當四川人誇妳長得像公交車的時候,妳千萬不要以為妳四川的朋友說妳長得像公交車。
巴適在四川被廣泛使用。用來形容美女,意思是好,漂亮,有氣質...
5、嘟著嘴的騾子賣壹頭驢的價錢
這句話雖然說的都是驢騾子,其實是在說話多的人吃虧,吃虧的人吃!
6、那裏的木仙(啄木鳥)丟了牌(向前倒下)
整句話雖然說的是啄木鳥,其實說的是人。壹般來說是指能說自己無能的人,都是靠嘴的。
7.親密豆瓣
妳是不是馬上想到了川菜?妳錯了!郫縣豆瓣雖然全國聞名,但是這個詞和做川味豬肉的豆瓣壹點關系都沒有!
知心豆瓣的意思是別人的知己,也寫知心伴侶。職場人八卦的時候,這個詞出現的概率比較高。典型的壹句話就是“妳可以平淡,現在是先生的知心豆瓣。”所以妳能理解!
8.鴨子。
顧名思義,姚婭是叫鴨子趕緊的,但用四川話來說,卻成了形容它的最後壹個。想想也是對的,因為趕鴨子的人總是在後面。
9.沒有真正的包裝
必須逼著外人看“無實包”。沒有真正的包裝意味著無用和可有可無。常用來形容壹個人做的事情很無聊,浪費時間。也常用來形容買的東西多余無用。
我喜歡在buy buy買的剁手的人。聽我說:切菜前三思,不要買沒有真包裝的東西!
10,玩粗暴
當壹個四川人說他打球粗野時,他並不意味著他是壹個大老粗和沒文化的人。他的意思是不挑剔,能適應艱苦的環境。
打糙的好伺候,打糙的動植物也好養活。